搜索到1345篇“ 《狼图腾》“的相关文章
- 狼图腾
- 《狼图腾》是作家姜戎的长篇小说代表作，曾获《亚洲周刊》中文十大好书、曼氏亚洲文学奖等，并入选新中国70年70部长篇小说。知青陈阵来到内蒙古额仑草原插队。在草原上，他钻狼洞，掏狼崽，养小狼，与他的小狼共患难，和狼结下了不解...
- 姜戎
- 关键词：长篇小说
- 狼图腾
- 《狼图腾》是一部描写草原狼和游牧文化的长篇小说。上个世纪六七十年代，一批北京知青来到中国最遥远、最原始的内蒙古草原，在那个不管对人类还是对野兽来说都是难以生存的地方做了十几年的牧羊人、牧马人。知青陈阵和杨克对草原文化、对...
- 姜戎著
- 狼图腾
- 本书是作者根据自己亲身经历和对狼的多年观察和研究，写出了这部有关人与自然、人性与狼性、狼道与天道的长篇小说。这是其蒙译本。
- 姜戎著
- 关键词：长篇小说蒙古语中国少数民族语言
- 狼图腾被引量：1
- 2004年
- 当陈阵在雪窝里用单筒望远镜镜头,套住了一头大狼的时候,他看到了蒙古草原狼钢锥一样的目光。陈阵全身的汗毛又像豪猪刺一般竖了起来,几乎将衬衫撑离了皮肉。毕利格老人就在他的身边,虽然来到草原已经两年,可他还是惧怕蒙古草原上的狼群。这会儿他们手上没有枪,没有长刀,没有套马杆,甚至连一副马镫这样的铁家伙也没有。万一狼群嗅出他们的人气,那就可能提前天葬了。对面的山坡上,大群的黄羊仍在警惕地抢草吃,似乎还没有发现狼群的阴谋。狼群包围线的一端已越来越靠近他俩的雪窝。这是陈阵在草原上第二次遇到狼群。两年前陈阵从北京到达这个边境牧场插队的时候,正是十一月下旬,额仑草原已是一片白雪皑皑。陈阵被安排住在毕利格老人家里,分配当了羊倌。一个多月后的一天, 他随老人去80多里外的场部领取学习文件,
- 姜戎
- 关键词：狼图腾大群
- 《狼图腾》:生命之思考,时代之镜子
- 2024年
- 廖福连
- 比较诗学视域下小说《狼图腾》翻译研究
- 比较诗学由法国比较文学研究者艾田伯(Etiemble)在《比较不是理由:比较文学的危机》(1966)一书中提出。比较诗学采取跨文化的互相比较和互相阐发的研究手段,基于广阔的比较视域阐述不同研究对象所具有的诗学特征。翻译是...
- 刘云云
- 关键词：比较诗学诗学转换《狼图腾》
- 《狼图腾》“走出去”的历时性观察与启示被引量：1
- 2024年
- 以《狼图腾》“走出去”近10年时间为主轴,前后各延伸10年左右,分为三个时段,以该书的出版单位—长江文艺出版社在这三个时段中的“走出去”发展历程为观察脉络,综合宏观国内外环境、中观出版生态和微观行动主体三重分析框架,历时性考察《狼图腾》成功“走出去”的原因,发现时代机遇和强大的国家影响力支撑对于出版“走出去”的重要性;政府功能和市场功能既要明确边界又要协同创新,对于出版“走出去”的必要性;不同层次和环节的行动主体能动性的发挥与市场机制的有效运行,对于出版“走出去”的基础性。为提高出版“走出去”水平和效果提供历史参照和现实镜鉴。
- 高为
- 关键词：《狼图腾》出版生态有为政府
- 从电影《狼图腾》看小说改编电影的故事化重构
- 2024年
- 电影对小说的故事化重构是近年来热议的研究议题,主要以故事化重构的跨媒介文本为基础,通过对比小说与电影在主题烘托电影情感、情节影响受众体验以及人物紧凑叙事结构三方面的变化,阐释故事化建构对小说和电影两种不同媒介文本的深层次影响,寻求以影像为手段进行故事化重构的规律。姜戎的小说《狼图腾》和让-雅克·阿诺导演的电影《狼图腾》为作为文学作品影视化的优秀案例,以此为研究对象来探究小说改编电影的故事化重构问题,并从中找出规律以及改编的启示。
- 闫记红
- 关键词：《狼图腾》故事化
- “天下共同体”何以可能——从《怀念狼》《狼图腾》《荒原问道》出发
- 2024年
- 与西方“现代世界体系”的遭遇使中国传统“天下秩序”遭遇合法性危机,走出危机的可能在于拥抱“人类命运共同体”理念的同时超越“世界体系—天下秩序”二元对立;“人类命运共同体”与“天下共同体”属于相互阐释关系,“天下共同体”既赋予“天下”以其应有“形而上品性”,也保证了“天下天下化”逻辑历史性与“天下秩序”的当下化进程,而“天下天下化”逻辑在使“天下无外”理念逐步现实化的同时也推动“天下共同体”的逐步生成。贾平凹、姜戎与徐兆寿小说的价值在于以各自方式相继呈现了“天下秩序”危机化、“天下秩序”之现代创生可能及“天下共同体”所以生成的文化逻辑。
- 车凤成
- 关键词：国民性批判
- 基于语料库的《狼图腾》中“狼”叙事的翻译与重构研究
- 《狼图腾》是作家姜戎的半自传体小说,由长江文艺出版社在2004年出版。一经出版,作品就在国内连续蝉联畅销榜榜首。企鹅出版社看到该作品的商业潜力,并将这部作品的英译交给了享誉国际的著名翻译家葛浩文(Howard Goldb...
- 崔鑫龙
- 关键词：翻译重构语料库翻译学《狼图腾》
相关作者
- 李建军
- 作品数：41被引量：348H指数：12
- 供职机构：人民文学出版社
- 研究主题：小说 作家 文学批评 《狼图腾》 批评家
- 刘颖慧
- 作品数：12被引量：7H指数：1
- 供职机构：东北师范大学
- 研究主题：《藏獒》 《狼图腾》 狼形象 狼性 传奇
- 孙红
- 作品数：5被引量：3H指数：1
- 供职机构：河北农业大学外国语学院
- 研究主题：《狼图腾》 译者主体性 中译 译作 词汇处理
- 李小江
- 作品数：8被引量：45H指数：5
- 供职机构：大连大学人文学部
- 研究主题：《狼图腾》 本土资源 本土化问题 本土化 《作女》
- 贾丝玉
- 作品数：4被引量：2H指数：1
- 供职机构：东北师范大学外国语学院
- 研究主题：狼意象 狼图腾 文明 《简·萨默斯的日记》 老年女性
