搜索到894篇“ 《理智与情感》“的相关文章
- 理智与情感
- 感》是简?奥斯汀的代表作之一。故事讲述的是丈夫去世后，达什伍德夫人和三个女儿被继子赶出家门，只能租住
- 简·奥斯汀
- 关键词：对照读物长篇小说英语汉语
- 言语行为理论视角下《理智与情感》中反讽分析
- 2024年
- 英国女作家简·奥斯汀被认为是英国文学史上最伟大的女性作家之一,其作品以轻松活泼的风格和典型的反讽语言而著称。《理智与情感》作为文学宝库中的璀璨明珠,通过细腻入微的描绘,巧妙地编织了一张由反讽语言构成的精妙网络。该文旨在运用约翰·奥斯汀所倡导的言语行为理论,对《理智与情感》中的反讽艺术进行全面而深入的剖析。该研究从宏观结构布局与微观言语细节两个维度展开,不仅探索了作品中反讽元素如何贯穿始终,构建了独特的叙事张力,还细致分析了具体言语行为背后的反讽意图与效果。这一过程不仅验证了言语行为理论在文学文本分析中的强大解释力与广泛应用性,同时也淋漓尽致地展现了简·奥斯汀作为文学大师在反讽手法运用及文学创作上的卓越才能与非凡造诣。
- 曹雨晴
- 关键词：简·奥斯汀《理智与情感》反讽言语行为理论言语行为
- 影视作品翻译策略探究——以电影《理智与情感》为例被引量：1
- 2024年
- 基于关联翻译理论,研究和分析由简·奥斯汀同名小说改编的1995年版电影《理智与情感》的字幕汉译,认为关联翻译理论对于英文影片字幕汉译颇具解释力,关联翻译理论有助于阐释电影字幕翻译在目的语文化中的可接受性。同时,根据最佳关联原则提出了英文字幕汉译的三化策略,即归化策略、显化策略和简化策略,以期为电影字幕翻译提供启示。
- 江雨薇张顺生
- 关键词：《理智与情感》字幕翻译翻译策略
- 理智与情感——梁子岛离岛码头
- 2024年
- 第一次看现场,甲方希望建筑师在岛西侧的一个渔村,拣选一处老旧的石头墙围合的场地,设计一个民宿。那一刻望着夕阳打在石头墙上,墙内一个古树婆娑,很是喜欢。在回程的老码头上,只有几个商店和等候船的棚架遮蔽物,略显简陋,机缘巧合把码头改造的事情也提上了日程。于是在黄昏等待回程上船的那个时刻,看见西边晚霞在水面洒的波光粼粼,产生了和来时一样的——一种远离城市的“离岛”距离感,犹如《岛上书店》中的描写。
- 李涛李涛龙可成李龙肖健阚文慧孔繁一姜海洋赵奕龙
- 关键词：码头改造距离感回程
- 理智与情感
- 《理智与情感》是简·奥斯汀的第一部小说，也是情感炽烈、结局堪称完美的作品。小说人物生动有趣，情节引人入胜，情感细腻真实，展露了初入文坛的简·奥斯汀耀眼的才华。主人公埃利诺和玛丽安两姐妹性情迥异，埃利诺理智而冷静，玛丽安情...
- （英）简·奥斯汀
- 译者主体性在《理智与情感》译本中的体现
- 2024年
- 翻译的发展史上,译者地位是不断变化的,从征服者到仆人,又随着翻译领域文化转向的出现,最后发展成译者主体性地位。简·奥斯汀的作品在中国也十分受欢迎,本文选用译者孙致礼和译者王纪卿两人的译本,通过译本进行对比,分析译者主体性的体现。
- 曹锡荣
- 关键词：译者主体性翻译策略
- 社会语用距离与交际语用距离的位置偏差探析——以《理智与情感》为例
- 2024年
- 语用距离分为社会语用距离和交际语用距离。社会语用距离通过既有的社会因素产生且稳定性强,交际语用距离受交际双方的话语礼貌程度影响且灵活度高,故而交际语用距离在动态的对话中能够与交际双方初始的社会语用距离产生重合或偏离。本文以小说《理智与情感》为例,分析其中三组对话的语用距离,描述社会语用距离和交际语用距离位置重合、偏差扩大和缩小的情况,揭示交际双方在采用不同的礼貌策略时所反映出不同的语用距离。
- 崔煜婕
- 关键词：面子理论礼貌原则
- 走出“缺失模型”:科学传播的“理智与情感”
- 2024年
- 走出“缺失模型”是国内外科学传播研究学者的共识,但是具体实践路径却一直存在难以构建科学家与公众平等沟通情境的“老问题”;以及当前媒介环境下,“后真相”现状和“元宇宙”趋势的“新挑战”。面对这些“老问题”与“新挑战”,“情感传播”是科学传播走出“缺失模型”的突破口。科学是理性的,而科学的传播却需要以情感的传播作为突破口,这看似反直觉的路径,是当下科学传播的必由之路。情感传播承认了公众社会情感的正当性;主张通过“共情”构建科学家与公众间平等交流的情境;并通过践行情感的表达和不断丰富传播渠道,提升科学传播的效果,回应“后真相”和“元宇宙”的时代要求,真正走出“缺失模型”。但情感传播只是科学传播的突破口,是科学传播打破日益固化的信息“圈层”,触及普通公众并提升传播效果的工具。而科学传播的内核,依然是科学事实。只传播情感而不传播科学,会落入“过分煽情”的陷阱,也丧失了科学传播的基本意义。
- 于凡董关鹏
- 关键词：情感传播
- 构建理智与情感的和谐生态——解读简·奥斯汀《理智与情感》
- 2023年
- “中庸”一直是中华传统文化中的核心观念之一,它的智慧一直受到历代圣贤的推崇,中庸之道则是在纷繁复杂的矛盾中研究什么是事物所处的最好状态以及如何达到这种最好状态。本文立足于中庸所提倡的和谐与平衡,通过分析简·奥斯汀在《理智与情感》小说中所构建的“理智”与“情感”二者的和谐生态,阐明其对现代社会生存产生的启示。
- 罗静悦
- 关键词：《理智与情感》中庸
- 空间批评视域下《理智与情感》中三重矛盾的解读
- 2023年
- 《理智与情感》是简·奥斯汀的第一部小说,讲述了两姐妹埃莉诺和玛丽安曲折而复杂的婚恋风波。本文运用列斐伏尔的空间批评理论,将小说的叙事空间划分为物理空间、心理空间和社会空间三个维度,分别研究对应空间内城市与乡村的对峙、理智与情感的交锋、男性对女性的压迫三重矛盾冲突,揭示中产阶级女性的身份困境、男尊女卑的不公待遇,从而展现埃莉诺姐妹对女性独立意识的追求。
- 纪慧雅
- 关键词：简·奥斯汀《理智与情感》
相关作者
- 金妙
- 作品数：4被引量：2H指数：1
- 供职机构：广西师范大学
- 研究主题：译者主体性 《理智与情感》 主体性 中译本 阐释学
- 严静
- 作品数：12被引量：8H指数：2
- 供职机构：四川师范大学外国语学院
- 研究主题：《理智与情感》 学习动机 口译教学 摆设 房地产市场宏观调控
- 左靖
- 作品数：20被引量：26H指数：3
- 供职机构：中国环境管理干部学院
- 研究主题：英语教学 多媒体英语教学 《傲慢与偏见》 简·奥斯汀 多媒体
- 袁素平
- 作品数：19被引量：13H指数：2
- 供职机构：淮阴师范学院外国语学院
- 研究主题：视域 生态翻译学 文化视野 高职院校 课程体系构建
- 刘霞敏
- 作品数：17被引量：150H指数：6
- 供职机构：四川外国语大学
- 研究主题：奥斯丁 《诺桑觉寺》 《理智与情感》 简·奥斯丁 哥特小说
