搜索到64篇“ 俄汉民族“的相关文章
- 俄汉民族语言意识中健康类核心词对比研究
- 进入21世纪,语言意识作为俄罗斯心理语言学研究的重点内容,越来越受到人们的关注,与语言意识相关的研究也逐渐趋于成熟。不同国家的语言意识具有各自的民族特点。对语言意识的民族文化特点的研究,是基于自由联想实验,并采取实验数据...
- 刘佳昕
- 关键词：语言意识
- 俄汉民族思维方式差异对语言及俄语教学的影响
- 2023年
- 王淑杰
- 浅谈俄汉民族数字文化差异
- 2022年
- 数字作为文化的载体、语言的组成部分,蕴涵了大量的文化信息。因此数字文化成为了人们越来越关注的焦点。在社会和文化不断发展的过程中,不同民族对数字的认知和使用形成了各自的特点。俄罗斯民族和汉民族对数字的理解和使用也有很大的差异性,因此在跨文化交际中,数字的正确使用尤为重要。本文以俄汉成语、谚语俗语和固定词组为例,强调了在中国语言文化背景下研究俄罗斯数字文化的现实性和意义,分析了俄汉语言中特定数字的象征意义。要知道了解不同民族的数字文化不仅可以帮助我们克服语言障碍,还可以促进两国人民之间的相互交流。
- 依帕尔古丽•艾买提
- 关键词：数字文化俄罗斯民族汉民族
- 语言文化学视角下俄汉民族“秋”观念对比分析被引量：1
- 2020年
- 语言文化学作为20世纪90年代产生的一门新兴学科,具有丰富的内涵意义和理论价值。在语言文化学视角下对“观念”进行解读成为国内外语言学家重点研究的内容之一。选取四季中的“秋”为研究对象,以谚语、俗语等语料为依据,探析俄汉民族对“秋”季节的认识及其观念背后所反映出的俄汉民族文化、心理状态、价值观等,以期为外语教学提供借鉴。
- 崔静
- 关键词：语言文化学俄汉对比民族文化
- 俄汉民族文化中的迷信现象对比研究
- 迷信是人类早期出现的社会意识形态。它是一种偏见，是对任何超自然的超凡脱俗力量的信仰。从这些无意识的假设力量中，人们可以寻求某种保护或与其达成妥协。门捷列夫(МенделеевД.И.)准确地描述了对迷信的看法：“迷信是无...
- 贾春玉
- 关键词：汉民族迷信现象民族文化
- 俄汉民族对世界事物阴阳性的解读及其语言表现
- 2019年
- '阴阳文化'是中华民族长久以来博大精深的哲学思想的重要体现,'阴阳文化'广泛体现于自然、语言、医学、建筑等各个领域当中,是奠定中华文明逻辑思维基础的核心要素。而在研究俄罗斯文化过程中也不难发现俄罗斯人民对阴阳思想的运用。本文将简要对比中国与俄罗斯两个民族的语言文化及语言运用,阐述俄汉民族在运用阴阳思想时的联系与差异。
- 窦悦方馨瑶贺桐柳曙明
- 关键词：阴阳学说俄语中国文化
- 俄汉民族“ceMЪЯ/家庭”观念的对比分析
- 观念是当今文化语言学界研究的热点问题之一,与语言和文化有着紧密的联系。文化语言学中的观念被看作是文化的基本单位,是文化的浓缩和结晶。文化语言学视阂下的观念分析,从观念的语言表达层面出发,揭示其深层次的涵义,旨在分析该观念...
- 彭娇
- 关键词：文化语言学家庭观念
- 文献传递
- 俄汉民族礼仪文化差异之诠释被引量：1
- 2016年
- 俄罗斯与中国均为礼仪之邦,俄汉两个民族都非常注重礼仪文化。近年来,随着两国战略协作伙伴关系的确立,两国人民的交往特别是在文化方面的交往更加频繁,礼仪在交往中的地位和作用也愈加凸显。在此背景下,只有充分了解两国在道德标准与价值观、社会关系、社会礼仪、社会习俗冲突等方面的文化背景与根源,熟悉和尊重对方的礼仪习惯,才有利于最大限度地避免在交往中产生尴尬和误解,从而保证跨文化交流的顺利开展。
- 汪成慧
- 关键词：俄汉民族道德标准价值观
- 俄汉民族面部身势语探析
- 2016年
- 面部身势语作为一种非语言符号,是人们表达思想、传情达意的重要方式,是人类非言语交际的重要手段。本文对面部身势语进行概述,以人体眉、眼、嘴、鼻等面部器官构成的表情和动作为对象,对俄汉民族的面部身势语言进行探析。
- 朱宏
- 俄汉民族思维模式差异在句法结构中的体现及俄汉翻译策略——以罗曼·利特万短篇小说《两件大衣》译文为例
- 思维是人脑对客观现实概括的和间接的反映,思维模式是思维借以实现的形式。思维模式具有浓重的民族性,每个民族形成了各自不同的世界观、人生观和价值观,因而思维模式也有着或大或小的差异,而这些差异则反映在了各民族的语言上,形成了...
- 任丽洁
- 关键词：俄译汉句法结构翻译策略
- 文献传递
相关作者
- 汪成慧
- 作品数：38被引量：70H指数：4
- 供职机构：四川文理学院外国语学院
- 研究主题：俄汉 俄汉民族 俄语 文化差异 俄汉语
- 王淑杰
- 作品数：15被引量：16H指数：2
- 供职机构：山东科技大学
- 研究主题：俄语 俄汉民族 语境 生态文学 时间隐喻
- 朱宏
- 作品数：9被引量：4H指数：1
- 供职机构：内蒙古大学满洲里学院
- 研究主题：俄语 俄语语言 俄汉民族 身势语 隐喻
- 赵秀玲
- 作品数：28被引量：13H指数：2
- 供职机构：东北林业大学外国语学院
- 研究主题：俄语 民族文化 民族文化语义 民歌 封建时期
- 丛亚平
- 作品数：28被引量：99H指数：7
- 供职机构：山东大学
- 研究主题：俄语 翻译教学 俄语专业 高校俄语 俄语教学
