搜索到177篇“ 密茨凯维奇“的相关文章
密茨凯维奇
本书对波兰爱国诗人密茨凯维奇的一生及创作发展道路进行了全面评述。
林洪亮著
关键词:密茨凯维奇评传
波兰密茨凯维奇大学孔子学院学生线上汉语学习情况研究
波兰密茨凯维奇大学孔子学院为应对疫情给学生学习和教师教学带来的影响,开设了线上汉语课。笔者于疫情较为严重的2021和2022年在该孔院实习,与学生交流的过程中发现学生线上汉语学习存在一些困难,学生的学习效果受到一定影响,...
李维(Oliver Tulasch)
关键词:线上学习
密茨凯维奇书信选
密茨凯维奇书信选》是密茨凯维奇写给友人、家人、上级等的书信选集,是密茨凯维奇在汉语中的shou个书信选本,从波兰语直接翻译,囊括了他一生不同时期的重要书信177封,并对它们的内容做了详细的注解。这些书信都颇具代表性,将...
(波兰)亚当·密茨凯维奇作
密茨凯维奇到陆帕——波兰戏剧在中国的传播与接受被引量:2
2019年
从112年前鲁迅最先介绍波兰民族诗人密茨凯维奇到今天波兰导演陆帕与中国戏剧人合作完成作品,波兰戏剧在中国的传播与接受,经历了上世纪五六十年代"有计划、有目的地译介与交流"、八九十年代"以格洛托夫斯基为主的有限传播与主动接受"和新世纪以来,特别是近十年"迈向剧场、深化合作"三个重要时期。同其他国家戏剧的传播引进一样,波兰戏剧为中国所熟知也经历了从陌生到熟悉、从参照到接纳、从学习到共鸣的过程,但波兰特殊的民族历史、文化传统、艺术实践为波兰戏剧在中国的传播、接受以及中波戏剧交流提供了更多的阐释与研究空间。而对这一问题展开研究,一方面可以为更多外国戏剧在中国的交流实践提供有益的经验启示,另一方面也能够为中国话剧艺术功能、创作观念、美学表达等的变化演进留下宝贵的他者参照。
徐健
关键词:中国话剧
波兰密茨凯维奇大学孔子学院汉语教学现状调查报告
随着“一带一路”政策的不断推进,中波两国间政治、经济和文化等方面的交流不断加深,学习汉语的波兰人数迅速增加,波兰掀起了新一波的“汉语热”。孔子学院作为唯一的汉语学习官方机构受到了波兰当地居民的广泛关注,在当地汉语教学和文...
赵雯晴
关键词:对外汉语教学教学实践
波兰密茨凯维奇大学汉语教学中媒介语使用情况调查
对外汉语教学中,课堂媒介语的使用一直是海内外学者关注的问题。笔者通过在波兰密茨凯维奇大学孔子学院担任汉语教师的工作中,查阅已有文献,了解前人总结的媒介语使用一般原则。通过课堂观察得出各位教师在真实的汉语课堂上的媒介语使用...
柯钰涵
关键词:对外汉语教学媒介语
密茨凯维奇诗选
本书是波兰19世纪伟大诗人密茨凯维奇的诗歌选集,是目前国内仅有的完备汉译诗选本。诗选收入了氏各时期创作的短诗及两首精彩长诗,长诗短诗各有特色,贯穿着诗人争取祖国解放的热情理想和感人至深的爱情信仰。
(波兰)亚当·密茨凯维奇著
基于多种教学法的高级汉语口语教学模式设计——以波兰密茨凯维奇大学汉学系为例
本文以波兰密茨凯维奇大学汉学系为例,对基于多种教学法的高级汉语口语教学模式进行设计与应用。随着对外汉语教学研究的逐步发展,针对不同国家学生学习特点的国别化教学研究、针对提高教师教学效果的各种教学法研究都成为对外汉语教学界...
孙慧怡
关键词:多种教学法高级汉语口语教学模式设计
文献传递
密茨凯维奇回到中国
2016年
在偌大的北京国际图书博览会展厅里,四川文艺出版社的展柜不过占据着四川出版展团的一个角落,但架上的书籍中,十九世纪最伟大的诗人之一、波兰民族诗人亚当·密茨凯维奇的《先人祭》、《塔杜施先生》和《密茨凯维奇诗选》三部著作却格外引入瞩目。近在咫尺的中东欧十六国主宾国展区,正在举行的'密茨凯维奇回到中国'——亚当·密茨凯维奇作品集发布暨诗歌朗诵会,吸引着热爱和熟悉密茨凯维奇诗歌的读者驻足,聆听那些刻在记忆深处的动人的诗篇。密茨凯维奇作品的两位译者、北京外国语大学教授易丽君教授和中国社会科学院林洪亮研究员与读者们谈起他们与密茨凯维奇作品翻译结缘的往事时,仍像当年一样充满激情。曾经荣膺波兰人民共和国文化功勋奖章的易丽君,称赞《塔杜施先生》是一部波兰的光辉历史,不仅故事好看。
陈爱兰
关键词:维奇诗歌朗诵会
自由的太阳 密茨凯维奇经典诗歌选
本书以波兰出版的《密茨凯维奇诞辰200周年纪念版》为蓝本,收入氏各时期代表作品60余篇。与别家译本不同的是,本书直接译自波兰原诗,部分为首次在国内发表。其次,本书收录了具有代表性的氏诗歌研究者的相关论述,有的也是国内...
(波)密茨凯维奇著
关键词:诗集诗歌

相关作者

李永
作品数:14被引量:11H指数:2
供职机构:枣庄学院
研究主题:夜曲 艺人 班社 鼓吹乐 历史成因
刘祖熙
作品数:12被引量:36H指数:3
供职机构:北京大学历史学系
研究主题:东正教 农奴制度 专制制度 沙皇专制制度 传统文化
张铁夫
作品数:26被引量:39H指数:4
供职机构:湘潭大学文学与新闻学院
研究主题:普希金 普希金研究 比较文学 翻译 学史
张振辉
作品数:15被引量:13H指数:1
供职机构:中国社会科学院外国文学研究所
研究主题:波兰人 汉学家 海外汉学 明清之际 汉学研究
凯善
作品数:3被引量:0H指数:0
供职机构:黄河科技学院
研究主题:艺术特色 古汉语 革命性 革命家 坚定