搜索到95篇“ 语用选择“的相关文章
- 主宾易位的语义制约和语用选择
- 2024年
- 主宾易位句作为一种特殊句式,长期以来受到汉语学界的关注。文章在回溯梳理相关研究成果的基础上,从语义和语用两个维度,考察了主宾易位的语义制约特点及语用选择机制。结论认为:语义制约表现为对立性特征模糊化、动核的动作性弱化、语义指向的双向化。语用选择机制表现为主题和焦点的转换、语境的适应性、语篇的动态选择性的制约。主宾易位是语义和语用互动作用的结果,认知是语义和语用的关联纽带。在语义层面,句式中虽然存在多重语义关系,但是在人的认知域中最基础的语义关系具有固定性。在语用层面,言语交际中所表达的句式需要依据交际双方共有的背景知识语境和认知能力进行推理从而获得符合特定语境的语用解释。
- 孙道功冷梅洁
- 关键词：语义制约语用选择互动机制
- 陈述句或然类语气副词的语用选择考察研究
- 2023年
- 或然类语气副词是语气副词的一个次类。文章选取助动词“可能”与语气副词“也许”“大概”“恐怕”进行了对比考察,重点从语用选择及教学对策方面进行研究。对语用选择,主要从“可能”与“大概”“也许”“恐怕”对句类的选择和语用前提的选择做了对比研究,认为语用前提是制约这四个词能否互相替换的重要因素;在句类选择方面,这四个词不能用于祈使句和感叹句中,并从语料库中选取了“可能”“大概”“也许”和“恐怕”的实例,找到了他们四个词语之间的细微差别,并对教学策略及课堂教学方法进行了探讨,望有所借鉴。
- 刘平源
- 关键词：语用选择教学设计
- 来华留学生语用选择与社会网络探究
- 近年来,针对留学语境中二语语用能力发展的研究兴趣日益增长。尽管学界认为该语境下的二语语用发展是一个涉及多种语境因素和个体因素之间复杂互动的非线性、多层次过程,其如何受到学习者的社会网络和语用选择之间互动的影响亟待探索。为...
- 李文栋
- 关键词：语用选择社会网络留学生
- 文献传递
- 礼貌话语的元语用选择与交互主体性构建被引量：1
- 2019年
- 礼貌作为一种社会实践行为,由不同的话语形式表征。礼貌话语的使用不是为了传递信息,而是源于对信息传递方式和语用行为实现方式的关注,是说话人在不同程度的元语用意识调控下,根据一定的社会规约、认知语境、听话人的认知期待等因素,反思自我与他人之间的关系与互动而作出的元语用选择和实施的元语用行为。作为元语用层面的礼貌话语选择凸显了交际主体的交互主体性意识,说话人从听话人的角度出发,通过管理面子与形象、关注交际主体间的情感与中心地位、构建主体间的平等关系与共知基础以及在互动交流中实现交际目标等表现形式,来实现交互主体性构建。
- 姜晖
- 关键词：元语用意识
- 投资模型视阈下国际学生身份认同与语用选择研究被引量：12
- 2019年
- 本研究基于投资模型(Darvin&Norton 2015),探究国际学生作为汉语学习者的身份认同与语用选择之间的交互关系。研究采用历时追踪设计,结合角色扮演、回溯性口头报告、半结构化访谈、田野笔记等多种数据源,深度分析了11名国际学生身份认同的动态构建与其汉语请求语用策略发生互动的复杂图景。结果表明自主性语用选择与交际中的语用身份密切关联,选择的动态变化会引起语用身份和自我认同的转变。此外,身份认同在微观语用选择与宏观语言投资之间发挥了中介调控的作用。研究呼吁未来学界给予二语语用身份认同更多关注,提出针对汉语学习者语用教学的相关建议。
- 李文栋李茨婷
- 关键词：身份认同语用选择
- 地方政府外宣网站英译的语用选择与顺应——以河北沧州中捷产业园区为例
- 2019年
- 外宣翻译是以汉语为信息源,以英语等外国语为信息载体,以外国语的受众为对象的交际活动。作为推动与中东欧国家和地区间经济文化合作和往来的重要窗口,中捷产业园区外宣网站发挥着不可低估的作用。语言顺应论可从语言层面的规约性表达、调试选择项、动态语境、策略选择四个维度为外宣网站英译提供选择与顺应观照。
- 马艳丽赵艾
- 第三空间理论下二语语用能力和语用选择研究被引量：12
- 2018年
- 本文依据第三空间理论(Kramsch,1993;2009),采用民族志式个案研究法,对两名在中国香港某大学攻读博士学位的中国内地学生开展了一项历时两年的跟踪研究。本研究通过开放式角色扮演调查学生"请求"言语行为所体现的语用能力,结合刺激性后续口头报告、民族志式访谈和观察等研究方法,探究二语语用产出和自主性语用策略选择之间的动态、多元的关系。研究发现,二语使用者的语用选择呈现自主性,其所体现出的遵从或抵触现象并非简单的两级化;二语使用者遵从抑或抵触本族语者的语用规范受到诸多因素的影响,包括语言族群和语言使用情况、文化身份认同、未来规划等。此外,二语使用者在多语言族群的语言环境中创造出高度个性化的"第三语用空间"。本文的研究发现同时可以对二语语用研究和教学提供一些启示。
- 李茨婷任伟
- 关键词：语用选择语用能力
- 专名与描述语的语言哲学考察和语用选择
- 2017年
- 研究专名的指称问题需要从语言哲学和语用学两个角度考察。专名指称理论经历了从语言哲学向语用学的演化,专名既有指称又有涵义,专名具体指称对象的确定离不开具体的语境;描述语也具有指称作用,个体对象的专名与相应的描述语是一对多与一对一的关系。在其使用过程中,专名和描述语的语用选择受使用者双方交际意图、共有知识等语境因素的影响。
- 陆月华梅德明
- 关键词：专名指称语境语用选择
- 高级英语《媚丑之欲》中夸张的修辞与语用选择探讨被引量：1
- 2016年
- 张汉熙主编的《高级英语》可谓是高校最经典的最广泛使用的英语教材之一,同时也因该教材的文章都来自英美国家的经典名家原作,内容广泛、题材多样,风格各异,且因文章长、生词多而著名,其教材的难度也是显而易见的。本文以该教材中的课文《媚丑之欲》为例,探讨了该文中最能体现作者门肯的印象主义描写文风以及他对美国这个民族为了丑本身而爱丑的尖锐批评和讽刺的"夸张"修辞与语用选择,并提出高级英语的学习不能仅仅停留在词汇语法层面,而应该从更高层面,即修辞及语用的层面去学习,只有这样,读者才能真正更好的理解这些经典之作和重新审视文本的语言及其深刻的主题。
- 沈春华
- 关键词：高级英语
- 论教师语言的语用选择——基于哈贝马斯的语言哲学观被引量：1
- 2012年
- 当代德国最负盛名的社会学家、思想家和哲学家哈贝马斯用他的哲学理论的语用学转向构建了交往行为理论,这对普遍语用学的建设起到了十分重要的作用。根据教师语言的形式和特征,以哈贝马斯的普遍语用学及交往行为理论为指导,分析英语教师语言的语用功能,帮助教师进行合适的语用选择,以便调节和规范自己的语言,收到事半功倍的教学效果。
- 蒋和舟匡文化
- 关键词：哈贝马斯交往行为语言哲学普遍语用学教师语言
相关作者
- 李茨婷
- 作品数：13被引量：78H指数：6
- 供职机构：上海外国语大学
- 研究主题：语用选择 语用能力 社会网络分析 汉语 应用语言学
- 刘建刚
- 作品数：27被引量：259H指数：8
- 供职机构：浙江工业大学外国语学院
- 研究主题：翻译 英语教学 汉译英 英语学习者 语用等效
- 蔡瑱
- 作品数：12被引量：28H指数：3
- 供职机构：上海师范大学对外汉语学院
- 研究主题：汉语 语法化 V HSK 方言
- 方传余
- 作品数：11被引量：97H指数：5
- 供职机构：上海外国语大学
- 研究主题：语用策略 委婉语 英语 反义关系 淡出
- 任伟
- 作品数：4被引量：21H指数：3
- 供职机构：广东外语外贸大学英语语言文化学院外国语言学及应用语言学研究中心
- 研究主题：和语 语用选择 语用能力 数据分析 语用研究
