搜索到126篇“ 读者中心论“的相关文章
- “读者中心论”视角下的初中“名著导读”小说阅读教学研究
- 创新名著整本书阅读是语文教学研究的重要课题之一。在部编版初中语文教材"名著导读"的作品中,小说名著占有多部,其丰富的人物形象和跌宕起伏的情节能够让学生体会小说的精妙。文章从"读者中心论"视角出发,以《西游记》和《骆驼祥子...
- 陈钟琦
- “读者中心论”视阈下中文原创绘本西译对比研究——以《小鸽子救火》为例
- 2022年
- 绘本是童年时期重要的阅读材料,中文原创绘本的西班牙语译本既能帮助国内儿童提升西班牙语学习兴趣,又有助于我国文化在西语国家传播,因此对其译本质量把关显得尤为重要。绘本的双重读者性质要求译者以“读者中心论”为翻译原则,在翻译过程中需充分考虑绘本读者的年龄、认知、词汇量与兴趣点。《小鸽子救火》一书现有两个西译本,该文结合接受美学中的“读者中心论”,从题目、译者、译文及排版等角度对两译本进行对比分析,分析译文时又涵盖语法层面、词汇层面、用语习惯、标点符号、原文忠实度的传递多个方面。
- 陈华
- 关键词：绘本读者中心论
- 基于“读者中心论”的阅读教学探索
- 2021年
- 文本解读是语文教学的重要内容,合理的文本解读往往影响着语文教学的质量。但目前,在初中语文课堂上,依旧存在大量的一线教师没有重视文本解读的地位,在阅读教学时通常使用教学参考书为主,缺乏个性化的解读与看法,过度依赖权威的观点,如此一来,阅读教学的质量自然难以提升。为此,初中语文教师应重视文本解读,采用多种视野的个性化解读,丰富阅读教学。
- 梁薇
- 关键词：读者中心论一线教师文本解读初中语文课堂教学参考书初中语文教师
- 读者中心论视野中的“她”图书出版研究
- 随着社会发展和思想意识的进步，近些年来女性群体在阅读方面的地位愈加重要，表达女性诉求，为女性服务的女性图书市场也更为繁盛。本文基于对女性图书市场的调研，站在读者的角度分析看待问题，并探究女性对于“她”图书的阅读需求，为女...
- 李映雪
- 关键词：女性图书出版策略读者中心论价值观
- 文献传递
- 读者中心论视角下《格林童话》中暴力叙事的翻译
- 2021年
- 童话作为童年时期的必备读物,旨在对儿童进行品德教育,让他们知晓是非善恶。而在中国家喻户晓的《格林童话》,其德文原版中其实充满了“少儿不宜”的暴力血腥的情节。研究将通过自建语料库在词汇、文本层面进行分析,探讨了采用何种翻译技巧能让儿童更好地吸取童话所传达的教训,而不是模仿暴力行径。结论发现更新主流译本的用词,使用童话风格的词汇,减少翻译腔,翻译出暴力情节,能让儿童更好地理解童话的逻辑并吸取教训。
- 李梦璇
- 关键词：读者中心论《格林童话》暴力叙事翻译技巧语料库
- “读者中心论”视角下的《西游记》整本书阅读教学研究
- 《义务教育语文课程标准（2011年版）》倡导“通过优秀文化的熏陶感染,帮助学生形成良好的个性与健全的人格。”其中,整本书阅读作为一种更系统、更高层次的阅读方式,对充实青年学子的精神世界、秉承文化传承的优良传统、提高语文学...
- 庞隽雨
- 关键词：读者中心论《西游记》
- 文献传递
- “作者中心论”与“读者中心论”的中西碰撞——重访米勒与童庆炳的“文学终结论”之争被引量：3
- 2021年
- 美国文学批评家J.希利斯·米勒于2000年提出的"文学终结论"在中国引发了长达数年的讨论,影响了新世纪的中国文学理论转型。重新梳理这段历史,会发现米勒、童庆炳与"文学终结论者"之间构成了三方对话的复杂状况,也更可凸显出米勒与童庆炳之间对话错位的内在原因。一方面,米勒的"文学终结论"体现了"读者中心论"的文学观念,强调读者亲自阅读文学中的"他者",接受语言的施为作用,实现解构主义的现实旨趣;另一方面,童庆炳以"作者中心论"作为反对"文学终结论"的理论支点,建立了以作者为主体的审美诗学,旨在引导作者的创作实践。而重新梳理、反思二人的"文学终结论"之争,不仅有助于厘清米勒与童庆炳文学思想上的殊异,也为我们观察中西文论所存在的某些深层视域之差提供便利。
- 舒翔赵勇
- 关键词：读者中心论作者中心论文学终结论
- 由文本中心论到读者中心论——接受美学理论核心观点探析被引量：1
- 2018年
- 西方接受美学的产生更新了人们对于文学意义生成的看法,完成了文学批评理论从作品中心论向读者中心论的转变,赋予了读者更多的主动性和积极性,为文学创作和文学批评的发展做出了独特的贡献。
- 朱海燕
- 关键词：接受美学阐释学
- 读者中心论视野中的按需出版发展与对策研究
- 按需出版作为数字出版的一种形式，为出版领域引入了一种全新的出版理念，它解决了传统出版的库存危机，成为“绿色出版”的一种方式。按需出版重构了传统的出版流程，使读者从原本的末端环节中跳脱，参与到出版的各个流程当中去。在对市场...
- 杨姝
- 关键词：按需出版读者中心论
- 论《不变的爵士》中的读者中心论
- 2014年
- 《不变的爵士》是美国诗人菲利普·沃伦尝试拉近读者与文本距离的一次创作。诗中猫的意象和情节的断片反映了读者中心论这一文学批评思潮。由此,读者在有意识地去感受和构建此诗,而诗歌结构上的空白处为此提供了机会。
- 章美玲
- 关键词：读者中心论
相关作者
- 张江
- 作品数：118被引量：1,301H指数：24
- 供职机构：中国社会科学院
- 研究主题：阐释学 当代西方文论 公共 公共理性 西方文论
- 于鸣镝
- 作品数：232被引量：815H指数：15
- 供职机构：大连轻工业学院图书馆
- 研究主题：图书馆 图书馆学 图书馆工作 图书馆员 学术研究
- 楚蕊玲
- 作品数：6被引量：2H指数：1
- 供职机构：兰州交通大学外国语学院
- 研究主题：儿童文学翻译 波特 读者中心论 RECEPTION 译例
- 宋学清
- 作品数：70被引量：134H指数：5
- 供职机构：东北师范大学人文学院
- 研究主题：民间立场 文学 大数据 历史叙事 写作
- 王湘萍
- 作品数：7被引量：0H指数：0
- 供职机构：湖州中学
- 研究主题：教学片段 艺术魅力 传统文化 《指南录后序》 《药》
