搜索到74篇“ 释义元语言“的相关文章
- 《汉藏对照词典》词汇及释义元语言研究
- 《汉藏对照词典》是由西藏、青海、四川、甘肃、云南的五家民族出版社以及民族出版社协作编纂,并经过多次修改最终出版的一本具有实用性的工具书。此书对于汉藏双语学习者、双语翻译者、双语教学工作者以及新的词汇书籍的编纂等方面做出了...
- 夏果措
- 关键词：词汇释义元语言
- 语言学语域的释义元语言研究
- 2024年
- 探讨语言学中语域(Register)的释义元语言研究。语域作为语言学中的一个重要概念,涉及语言使用的场合、目的和参与者等因素。首先概述了语域的基本理论和相关研究背景,然后详细分析了语域释义元语言的构建方法,并通过具体案例探讨了语域释义元语言在实际语言分析中的应用,最后总结了语域释义元语言研究的意义和局限性,并对未来的研究方向进行了展望。
- 顾雪光
- 关键词：语言学语域释义元语言
- 外向型汉语学习词典释义元语言定量研究
- 2024年
- 英语释义元语言研究起步早,发展快,各英语学习词典公布的释义元词均大致控制在2000~3500个之间。而汉语释义元语言研究起步晚,发展慢,一直没有推出一个经过检验的元词表。本文运用Core NLP自然语言处理工具,从一部近900万字的外向型汉语学习词典中提取出3181个释义元词,并对其频率、难度分布、用字情况及其增长趋势等进行全面分析。结果显示:从频率来看,3181个释义元词中使用频率在10次以上的有1994个,覆盖整个释义文本的97.14%;从难度分布来看,2646个初、中等词语覆盖整个释义文本的96.63%;释义元字1688个,其中1518个初、中等汉字覆盖整个释义文本的99.35%。此外,通过与其他词表对比,发现3181个释义元词的释义工具性和外向型特点突出,需专门研究。除词典编纂外,释义元语言在教材编写、教学等方面均有广泛应用。
- 杨玉玲段彤彤
- 关键词：释义元语言外向型汉语学习词典
- 汉语学习词典名词性词条的释义元语言研究
- 汉语学习词典是汉语学习必不可少的工具之一。词典质量的高低直接会影响学习的效果,而词典释义的质量又是决定词典质量的关键因素之一。国内出版了多部外向型学习词典,但大量的汉语学习者并不愿意使用这些词典,其中很重要的原因是,他们...
- 刘茜茜
- 关键词：释义元语言汉语学习词典名词
- 从物性结构看《现代汉语词典》“安装”类释义元语言的分布与功能
- 2024年
- 《现代汉语词典》(第7版)的“安装”类释义元语言主要用于某些器具、兵器和部件类名词的释语中,主要有两种类型:凸显领有关系的“装有”类和凸显安装位置的“安在”类,此外还有少数凸显施成过程的情形。“装有”类多用于描述非部件名词的构成角色,且大多与其功用信息关系密切;“安在”类常用于部件名词的释义,所释部件与附着体构成非典型的体点关系,也可用于非部件名词释义,所释事物对象与附着体之间构成邻体关系。《现代汉语词典》在“安装”类元语言的歧义消除、释义模式的精准化等方面有待进一步完善。
- 王洁
- 关键词：《现代汉语词典》释义元语言物性结构
- 基于释义元语言的外向型汉语量词词典释义研究--以《汉语量词图解词典》《汉英量词词典》为例
- 拥有丰富的量词是汉语的特点之一,但汉语量词用法复杂,语法结构多样,不易为汉语学习者掌握,因而也是国际中文教育的重点与难点。目前,随着外向型汉语学习词典的不断发展,外向型汉语量词词典也随之发展起来,但其中的释义内容仍存在仿...
- 张颖
- 关键词：释义元语言外向型量词词典释义
- 释义元语言研究的三个阶段被引量：1
- 2022年
- 释义元语言研究从通用词汇开始,到通用学术词汇,再到专门学科学术词汇。这一进程体现知识体系从一般到具体、从通用到专用学科的逻辑顺序。语言学由于自身的学科定位和研究专长,应该成为专门学科领域释义元语言研究的领跑者。对语言学学科的个案研究,有助于推动和引领各专门学科领域的释义元语言研究,也有助于探讨各学科欧美学术传统的本土化,促进国内相关学科的学术发展,以及各学科领域高等教育的发展。
- 刘宇红王怿旦
- 关键词：释义元语言通用词汇语言学词汇表
- 语言学语域的释义元语言研究被引量：3
- 2021年
- 现有的释义元语言研究对通用知识的研究已经相当完备。释义元语言研究要想突破现有框架,完成专有知识领域的知识框架建构和释义规范化,可以在语言学学科领域进行开拓性和示范性的研究。以经典的语料为基础,在分词的基础上统计和归纳出高频的释义词汇和释义句型,再结合现有的词频语料库和同义词词典进行加工,就可以提炼出释义元符码和释义元句型。释义元语言的提炼方法不同于前人的逻辑思辨和规范主义,可以体现研究方法的合理性、语际比较的可行性以及词汇形态上的连续性特征。
- 刘宇红
- 关键词：语言学语域释义元语言
- 释义元语言视阈下“鬼”之文化模式稽考——基于英语、日语、汉语的比较研究被引量：11
- 2020年
- “鬼”作为人类语言中的一个基本词汇,普遍存在于世界各民族的语言与文化中。本文从释义元语言的理论视阈,对英语、日语、汉语三种语言中“鬼”之演义进行比勘校雠,发现汉字“鬼”之字义嬗代、语符分合、思想交锋与文化辐射尽显民族的真髓神韵,“鬼子”一词的“奇幻漂流”圆满解答了湮没已久的历史隐秘。且借助文化模式(英国罪感文化、日本耻感文化和中国乐感文化)解释模型完美消除了语言悖论,进而推导出新论断:文化(或哲学)越具包容性、人文性,其词语义项越丰富,词语数量越少,反之亦然。“鬼”一词可谓重构中华先民具身体悟、认知世界的逻辑起点,乃人类语言文化基因库的一个重要编码,是通释所有人类语言思想的关键基元词之一。本研究为学界探索一条既符合中国特色汉语事实又具有普遍意义的新道路提供了方法论启示与实践性案例。
- 黄交军李国英
- 关键词：演义释义元语言文化模式
- 基于统计的《俄语详解词典》释义元语言研究
- 当今语言学界的元语言理论体系已逐渐成型，元语言实践研究稍显不足。尽管俄罗斯莫斯科语义学派的元语言理论影响深远，但在实践研究方面该学派尚未构建出完整有型的俄语释义元语言词库。本文在阐释元语言理论思想的基础上对奥热果夫（Ож...
- 彭蔚
- 关键词：俄语释义元语言词汇学语义分析
相关作者
- 刘宇红
- 作品数：104被引量：588H指数：12
- 供职机构：南京师范大学外国语学院
- 研究主题：隐喻 语义 句法 拓扑 语境
- 熊燕
- 作品数：2被引量：1H指数：1
- 供职机构：厦门大学
- 研究主题：核心词 释义元语言 词语解释 《现代汉语词典》
- 安华林
- 作品数：44被引量：174H指数：7
- 供职机构：广东海洋大学文学院
- 研究主题：现代汉语 词典编纂 释义 汉语 《现代汉语词典》
- 李葆嘉
- 作品数：85被引量：496H指数：12
- 供职机构：南京师范大学文学院
- 研究主题：汉语 元语言 语言学 语义 语义学
- 苏新春
- 作品数：184被引量：796H指数：15
- 供职机构：厦门大学
- 研究主题：《现代汉语词典》 词汇 汉语 现代汉语 语文教材
