中国博士后科学基金(20070420212)
- 作品数:3 被引量:0H指数:0
- 相关作者:李秀花更多>>
- 相关机构:山东经济学院山东大学更多>>
- 发文基金:中国博士后科学基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:文学更多>>
- 论汉译佛经长篇故事之体制对唐代叙事文学发展的作用
- 2008年
- 汉译佛经长篇故事情节链很长,出自虚构,唐前已有一些在汉地流行;这类故事在唐前纯汉地诗文中几乎没有,而初唐小说《游仙窟》突然叙述了这类故事,则《游仙窟》这类故事的出现受到了汉译佛经同类故事的影响。盛唐及其后,汉译佛经中的这类故事在汉地已流行了很长时间,汉地人叙述同类故事的作品越来越多。可以说,汉译佛经长篇故事对唐代叙事文学的发展起了一定的积极作用。
- 李秀花
- 关键词:汉译佛经唐代叙事文学
- 论《游仙窟》体制所受汉译佛经影响
- 2008年
- 《游仙窟》虚构故事的情节链很长并且各个环节连接得都比较紧密自然,受到汉译佛经中同类故事的影响;较大规模地用诗唱和,受到汉译佛经中较大规模地用偈颂对话形式的影响。
- 李秀花
- 关键词:佛经
- 论齐梁皇族萧氏愿文
- 2008年
- 齐梁皇族萧氏愿文内容几乎完全来自佛经,若干愿文采用具有显著佛经特色的套子式行文,形成了齐梁皇族萧氏愿文鲜明的特色:与佛经的关系至为密切。现存齐梁萧氏愿文体现了此期愿文篇幅比较长的特征。
- 李秀花
- 关键词:齐梁愿文