国家留学基金(2005)
- 作品数：7 被引量：202H指数：5
- 相关作者：张萍李育徐莉萍辛宇刘迎洲更多>>
- 相关机构：东南大学河南财经学院中山大学更多>>
- 发文基金：国家留学基金国家社会科学基金广东省自然科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学理学更多>>
- 计算机与网络英语术语的特点及其翻译技巧探析被引量：2
- 2007年
- 信息技术的飞速发展使得大量的计算机及网络英语术语进入了大众的日常生活和工作当中,给人们准确了解其意义带来了困难。然而了解这些术语并非无规律可循,它们在构词上常用缩略、合成、借代和名词群等四种方法;在翻译上可用直译、意译、音译、不译以及音意兼译等技巧。了解计算机术语的构词特点和翻译技巧有助于大众准确地理解这些术语。
- 李育
- 关键词：构词翻译
- 中国英语学习者心理词库联想模式对比研究被引量：80
- 2010年
- 本研究通过词汇联想测试对比中国英语学习者的母语(即汉语)、二语(即英语)和英语本族语者的心理词库联想反应,旨在探讨二语心理词库与母语心理词库联想模式的异同。结果发现,成年受试母语心理词库的联想方式都遵循以义相聚的联结原则,且其中横组合、纵聚合语义网络构建呈均衡发展;而二语学习者的心理词库是一个语义-非语义混合的联想模式。随着语言水平的提高,二语词汇联想呈现非语义反应向语义反应迁移的趋势,横组合/纵聚合反应都在随语言水平而增加,纵聚合知识增长的幅度远高于横组合知识增长的速度,呈现出不共时非均衡的发展态势。
- 张萍
- 关键词：心理词库
- 词汇联想与心理词库:词汇深度知识研究现状被引量：41
- 2009年
- 本文首先厘清心理词库构建模式研究与词汇深度知识探寻之间的关系,解析心理词库的心理语言学实验方法,回顾词汇联想作为心理语言学经典研究方法的发展历程以及衍生范式。在此基础上,本文分别从一语和二语理论及实证两个方面对比通过词汇联想研究心理词库的基本发现:一语心理词库构建与词汇习得发展过程一致,即从音—义匹配到句法知识扩展再到语义网络构建。而对二语心理词库是否独立存储、是否概念共享以及母语作用界定均未有一致结论;对其词汇知识发展路径是否与一语相似亦未有令人信服的理论和实证支撑。本文最后总结二语心理词库研究中存在的问题和争议以及词汇联想作为研究方法所存在的缺陷,为未来的相关研究指明方向。
- 张萍
- 关键词：心理语言学词汇联想知识研究词汇深度
- 英汉语心理词库联想反应的具体性效应对比研究被引量：18
- 2011年
- 本研究探讨具体性效应对一语(汉语和英语)和二语(英语)心理词库联想反应的影响。依据Langacker(2004)的认知语法理论,本文从空间概念和感官体验两个角度首次对不同词性的具体性进行定义,并用量表验证所选词的具体性程度。研究表明,具体性效应没有改变一语心理词库语义联结的特质,但对二语心理词库有一定影响,其具体词的语义-非语义反应比差远高于抽象词的语义-非语义反应比差,且抽象词的横组合反应明显示弱。随着二语语言水平的提高,具体词的纵聚合知识快速发展,横组合知识停滞不前;抽象词的语义发展快于具体词,总体表现出由于具体性效应引发的语义、横—纵组合知识发展不共时、非均衡的特点。
- 张萍
- 关键词：心理词库英汉对比
- 小学英语教学中实施学习策略教学的必要性研究被引量：7
- 2008年
- 在大学英语教学中实施学习策略教学已被外语界所广泛认可。由于小学生认知能力有待完善、英语学习习惯尚不定型等特点,外语界对于在小学英语教学中实施英语学习策略教学还存在着分歧。文章在对小学生英语学习策略调查的基础上,探讨了在小学英语教学中实施学习策略教学的必要性,认为学习策略教学不仅能够帮助小学生形成良好的英语学习习惯,提高其英语学习能力,而且能丰富其语言学习策略理论。
- 李育
- 关键词：英语学习策略小学英语教学
- 投资者保护视角下治理环境与股改对价之间的关系研究被引量：73
- 2007年
- 分别使用市场化指数和政府有效性指数作为治理环境的替代变量,在投资者保护的分析框架下,本文讨论了治理环境在股改对价和送出率确定过程中的作用。我们发现,上市公司所处地区的治理环境越好,对价越低;同时,机构投资者持股比例与对价之间呈负相关关系,然而这种关系只在治理环境差的子样本中显著。总之,较好的治理环境会使上市公司产生"公司治理溢价",从而明显降低股权分置改革的成本,并可以显著缓解机构投资者和非流通股股东"合谋"侵害中小投资者利益等代理问题的发生。
- 辛宇徐莉萍
- 关键词：股权分置改革治理环境投资者保护
- 一种生物病虫害控制模型的进化算法处理
- 2008年
- 为控制蘑菇种植过程中尖眼蕈蚊数量,利用线虫和尖眼蕈蚊数量变化的动态关系模型,应用分布估计算法对控制干涉次数和控制数量进行优化处理,将其与遗传算法结果进行比较。结果表明:该算法在控制次数略有增加情况下,可以取得较小目标函数值,并且算法稳定收敛,该结果可以作为一种理想的控制优化方案。分布估计算法可以用来处理此类动态关系模型的优化问题。
- 吴养会John McCall刘迎洲王洁
- 关键词：分布估计算法动态模型优化算法生物控制
