Terthrothrips Karny, a newly recorded genus (Thysanoptera: Phlaeothripidae), is reported in the present paper. Terthrothrips apterus, originally described from Japan, is first recorded from China. This species is found in leaf-litter and is distributed in Guangdong, Hunan and Guizhou in China.