您的位置： 专家智库 > >

河南省教育厅人文社会科学研究项目(2010-GH-103)

作品数：1 被引量：1H指数：1
相关作者：苏莹更多>>
相关机构：安阳师范学院更多>>
发文基金：河南省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇中原武术
  • 1篇外宣
  • 1篇外宣翻译
  • 1篇文化外宣
  • 1篇武术
  • 1篇目的论
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译研究

机构

  • 1篇安阳师范学院

作者

  • 1篇苏莹

传媒

  • 1篇安徽电子信息...

年份

  • 1篇2011
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
“目的论”视角下的中原武术文化外宣翻译研究被引量：1
2011年
作为中华民族文化之瑰宝的中原武术文化内涵丰富,历史悠久,其外宣材料的英译工作也日益得到关注。本文着力从功能目的论的角度来探讨中原武术文化的外宣翻译,认为好的翻译应该做到两个兼顾:一要兼顾受众者的接受度;二要兼顾中原文化的传播。在翻译策略上可在诺德目的论的"工具性翻译"和"文献性翻译"参照下采取一系列例如音译、音译加注、直译、意译、增删法等翻译技巧。
苏莹
关键词：目的论外宣翻译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0