您的位置: 专家智库 > >

广州市哲学社会科学规划项目(无)

作品数:1 被引量:0H指数:0
相关作者:黄海翔更多>>
相关机构:华南农业大学更多>>
发文基金:广州市哲学社会科学规划项目更多>>
相关领域:哲学宗教语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇哲学宗教
  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇典籍英译
  • 1篇英译
  • 1篇实用主义
  • 1篇主义

机构

  • 1篇华南农业大学

作者

  • 1篇黄海翔

传媒

  • 1篇外语与翻译

年份

  • 1篇2009
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
典籍英译的认知心理框架解读
2009年
本文认为:英语译者所遵循的实用主义的总体价值观与相应的个人标准在英译中国典籍时发挥了核心作用,决定了其英译典籍时所采用的翻译策略与翻译行为,且与中国本土文化语境所遵循的文化价值观的冲突不可避免,故其误解与误译也就不可避免。
黄海翔
关键词:实用主义
共1页<1>
聚类工具0