国家教育部“211”工程(2008009)
- 作品数：2 被引量：1H指数：1
- 相关作者：孙霞陈国恩更多>>
- 相关机构：武汉大学更多>>
- 发文基金：国家教育部“211”工程更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 40年代左翼期刊译介俄苏文学文论的时代特色被引量：1
- 2011年
- 左翼文学批评到了20世纪40年代,形成了以《七月》、《文艺阵地》、《中国文化》为代表的不同流派,它们在文艺思想上彼此有一些重大分歧。但共同的左翼身份,又使这些刊物在基本的政治立场和文艺观念上保持了一致性。这落实在译介俄苏文学和文论方面,就是它们在40年代民族革命战争和人民解放战争的背景下,特别重视战斗精神的传达,推崇人民性的标准,关注现实主义的理论问题,从而表现出了左翼文学批评鲜明的时代特色。
- 孙霞陈国恩
- 20世纪40年代左翼期刊译介俄苏文学文论的流派特色被引量：1
- 2011年
- 20世纪40年代的左翼文艺界形成了以一些刊物为核心的几支带有流派特色的批评队伍。这些刊物在俄苏文学和文论的译介上展示了不同的理论个性。《七月》坚持文学的审美主体性理想,偏重文学理论的译介,关注非主流的文艺作品,强调主观能动性和人性的意义;《文艺阵地》持主流立场与服务抗战的态度,重视苏联文坛的主流思想和作品,重视战争题材的作品和理论,重视文学"知识"的介绍;《中国文化》从政治高度思考文学的问题,大力译介苏联主流文论,并重视对无产阶级革命学说的介绍。
- 陈国恩孙霞
