黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目(2012-2013)
- 作品数:2 被引量:1H指数:1
- 相关作者:赵晓彬张莹刘淑梅更多>>
- 相关机构:哈尔滨师范大学哈尔滨体育学院黑龙江大学更多>>
- 发文基金:黑龙江省学位与研究生教育教学改革研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 文学翻译人才培养模式改革之管见被引量:1
- 2013年
- 在20世纪以前,翻译学研究生培养很长一段时期倾向于文学翻译研究;进入21世纪以后,实践技能型的翻译人才培养规模如雨后春笋般迅速发展起来。在这两种并行的人才培养中似乎出现了文学与翻译、文学翻译与非文学翻译、文学研究与翻译研究互不相干的情况。学术型翻译人才培养面临改革的挑战。本文回顾了我国俄苏文学翻译及其研究的现状,分析了高校翻译人才培养的现状,并以文学翻译研究为切入点,提出了完善文学翻译方向的必要性及翻译人才培养模式改革之管见。
- 赵晓彬
- 关键词:文学翻译俄苏文学
- 大学俄语专业教学改革的几点建议
- 2013年
- 多年以来,大学俄语专业教学改革一直是老生常谈的问题,有的改革有一定的效果,有的却以失败告终。文章从新时代对俄语人才的要求入手,结合教学实践,提出了几点对大学俄语专业教学改革发展的建议。
- 刘淑梅张莹
- 关键词:俄语专业教学改革