北华大学公共外语教育学院
- 作品数：323 被引量：265H指数：7
- 相关作者：张翼飞顾靖王洒王瑶程晓娟更多>>
- 相关机构：吉林大学护理学院吉林大学文学院吉林大学公共外语教育学院更多>>
- 发文基金：吉林省教育科学“十二五”规划课题吉林省社会科学基金吉林省教育厅科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学艺术更多>>
- 功能对等视域下的英语翻译策略研究被引量：1
- 2018年
- 在改革开放的宏观格局下,随着社会经济发展,习近平主席提出了"一带一路"的战略建设理论及规划,进一步加速了我国对外经济、文化、政治交流,稳固了中国在世界舞台上的竞争地位。在此过程中,英语作为一门通用交际语言,为我国对外交流活动的顺利开展提供了基础支持,其翻译有效性至关重要。本文基于对功能对等理论及英语翻译特点的概述分析,就功能对等视域下的英语翻译策略进行了研究。
- 王健
- 关键词：功能对等理论英语翻译翻译策略
- 对等理论指导大学英语四六级翻译被引量：1
- 2018年
- 现在大学英语四六级越来越受到学生的重视,想要在四六级考试中取得自己满意的成绩,并不是仅仅依靠努力复习就可以做到的。四六级的每种考试题型中,翻译是考生最为头疼与担忧的,没有适合的翻译理论来指导四六级翻译是不可行的。而对等理论则是非常契合四六级的考试特点的翻译理论,用对等理论指导学生进行翻译练习一定会达到理想的效果。
- 王健
- 关键词：对等理论四六级考试翻译
- 运用现实主义特点分析玛格丽特的悲剧命运
- 2011年
- 本文拟从现实主义文学的特征——反映生活的真实性、描写典型环境中的典型性格和强烈的暴露性和批判性三个方面来分析作品中塑造的要求人格独立、追求真正爱情、自我意识觉醒的马格丽特这个美丽纯洁的女性形象,让当今的青年更进一步认清当时欧洲上流社会的丑恶本质。
- 王迪
- 关键词：现实主义小仲马
- 大学生英语写作错误分析
- 2016年
- 英语写作是大学生英语学习中的弱项,但它却是英语交际能力,即英语实际应用能力的一个重要方面。本文着重分析了学生英语写作的错误类型,并且提出避免错误的对策,以期对英语教学和提高学生的英语应用能力有一定的启示。
- 李静敏
- 关键词：英语写作
- 《一个小时的故事》:寻求性别解放的心灵呼唤被引量：1
- 2016年
- 凯特·肖邦作品对女性和儿童精神压抑问题的倾诉和描摹绝不是无病呻吟,所反映出的是性别的社会歧视问题,而对于成年女性来说,其所反映出的亦是一种乏力解脱,不得不殉葬的悲惨后果。本文仅以《一个小时的故事》来分析美国这一知名女作家的作品特色。
- 程晓娟
- 关键词：象征手法
- 感悟蜘蛛夏洛的生命意义被引量：1
- 2011年
- 在美国大作家E.B.怀特所著的《夏洛的网》中,一只看似冷酷、凶残的蜘蛛,是那么的善良、忠诚。为了一个爱的承诺,它想方设法,凭借自己的智慧、勤劳和不懈努力,编织出了被人类视为奇迹的网上文字,终于挽救了朋友小猪威尔伯的生命。蜘蛛夏洛的网是一张能编织爱和生命的网。
- 刘瑛
- 关键词：忠诚
- 法律文本的语言特点及其英汉翻译被引量：2
- 2015年
- 法律翻译在法学界和翻译界都占有者非常重要的地位,是当前需要重点研究的一项工作。由于法律英语的翻译工作比较复杂,并且需要具备高度的准确性和严肃性,因此对翻译者的要求非常之高。本文重点分析了法律英语文本的翻译要点以及翻译时出现的问题,根据这些特征和问题有针对性的提出法律英语翻译时需要注意的问题并举例说明,希望可以对当前的法律英文翻译工作者提供参考。
- 石秀文吕明臣
- 关键词：法律语言词汇特点英汉翻译
- 形成性评价与终结性评价在护理专业英语教学中的应用被引量：9
- 2013年
- [目的]探索护理专业英语教学评价考核新模式。[方法]在2009级护理本科班70名学生中进行形成性评价和终结性评价相结合的教学实践应用,采用自设问卷进行学习兴趣调查和标准专业英语能力测试。[结果]形成性评价应用于护理专业英语教学前后,学生学习兴趣和专业英语能力差异有统计学意义(P<0.05)。[结论]形成性评价和终结性评价有效结合激发了学生学习英语的兴趣,提高了专业英语教学效果和学生的专业英语能力。
- 赵凤君田杨田迎春
- 关键词：护理专业英语教学终结性评价
- 语言游戏说视域下的美国黑色喜剧文学
- 2015年
- 语言游戏说已经成为了黑色喜剧文学的代名词,随着语言学理论在文学批评中的运用,越来越多的评论者认为同一文本只不过是多种声音的汇合,即多种语言的一种结晶,甚至认为没有独立语言之外的现实。所谓语言游戏,就是作家对否性语言、歧义语言、矛盾性语言、悖论式语言等的运用,这与黑色喜剧文学无逻辑和非理性的艺术形式完全吻合。本文就将以此为切入点,主要通过对黑色幽默小说的解读,来分析语言游戏说视域下的美国黑色喜剧文学。
- 贾春梅
- 关键词：语言游戏黑色幽默后现代主义
- 信息化背景下大学英语自主学习模式的应用研究被引量：1
- 2017年
- 在大学英语学习过程中,部分大学生只是被动接受知识,没有积极主动去探索知识。因此,英语自主学习网络平台应运而生,目的是让大学生在课余时间弥补知识缺陷,发挥主观能动性。文章针对高校英语信息化教学存在的问题,从优化自主学习平台资源、发挥教师的主导作用等方面,研究信息化背景下大学英语自主学习模式的应用。
- 张君王哲
- 关键词：大学英语信息化网络自主学习模式
