北京航空航天大学北海学院外国语学院 作品数:49 被引量:44 H指数:4 相关作者: 林绍娟 李振营 王钊 陶沙 李冬云 更多>> 相关机构: 广西民族师范学院外国语学院 安徽农业大学人文社会科学学院 安徽农业大学人文社会科学学院心理学系 更多>> 发文基金: 新世纪广东省高等教育教学改革工程项目 河南省经团联调研课题 广西教育科学“十二五”规划课题 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 文学 哲学宗教 更多>>
独立学院大学英语阅读教学现状分析与对策研究 被引量:3 2011年 英语阅读是大学英语教学的一个重要组成部分,必然会面临着很多问题。本文分析了当前独立学院大学英语阅读教学的现状及其存在的问题,并探索了解决的方法,以便能够更好地提高英语阅读教学的效果。 王钊关键词:英语阅读 浅析以学生为主体的大学英语翻译教学模式创新 被引量:4 2013年 根据《大学英语课程教学要求》的要求,大学英语教学应注重对大学生的听、说、读、写、译这五项基本技能的培养。可是,在实际教学过程中,翻译教学却远没有像听说读写教学那般受到重视,结果当听说读写的教学改革进行得如火如荼并取得显著成效时,翻译教学模式还在延续着传统的以教师为主导的教学模式,严重磨损了大学生学习翻译的主动性和积极性,翻译能力始终得不到提高。 王钊 陶沙关键词:《大学英语课程教学要求》 教学模式创新 英语翻译 以学生为主体 翻译教学模式 教师为主导 隐性分层教学在独立学院英语教学中的应用——以北京航空航天大学北海学院为例 被引量:4 2014年 运用实证研究的方法,以北京航空航天大学北海学院2012级两个班的学生为研究对象,进行了历时一年的隐性分层教学,考察了隐性分层教学在独立学院英语教学中的效果。结果表明:隐性分层教学能充分调动学生的积极性,有效激发学生的学习兴趣、培养学生自信心,提高学生的英语水平。 李振营关键词:隐性分层教学 英语教学 影像特效对台词中模糊语作用的影响——以《沉睡魔咒》为例 2016年 进入电脑制作电影特效的时代,电影给人们带来了前所未有的全方位视觉冲击。2014年美国迪斯尼著名影片《沉睡魔咒》即运用创新制作技术,制作出美轮美奂的电影特技。电影特效作为模态因素之一,也影响着台词在情节中的主导性,使台词特别是其中的模糊语在影片中的作用大幅增强且愈加生动。该文以该影片为例,通过对主人公玛琳菲森台词中模糊语使用的实例分析,及其对整个情节的促进作用,为人们展现出电影特效与模糊语结合下影片的巨大魅力。 李权格 高海强关键词:电影特效 模糊语 英语写作的对策:克服母语负迁移 2010年 英语写作是学生语言综合应用能力的体现,更是书面检查学生运用语言表达思想的有效途径。中西方语言的差异及文化背景、思维模式的不同,造成中国学生在英语写作中出现许多错误。许多研究者认为,多数错误与母语的干扰有关,即母语负迁移。本文探讨和分析了母语负迁移对大学生英语写作的影响,使教师对学生英语写作中的困难有更深的了解,并提出了相关对策。 林绍娟关键词:英语写作 母语负迁移 川端康成《雪国》中人物与创作风格研究 被引量:2 2015年 《雪国》是川端康成中期创作的巅峰之作,这部小说倾注了川端康成多年的心血,历时十五年完成。《雪国》中川端康成对主人公形象的塑造具有极高的文学价值,同时川端康成将西方现代文学的意识流手法运用至东方传统文学之中,体现了主人公同命运抗争与自我救赎的意志精神,形成独特的文学创作风格。 樊云关键词:川端康成 英语委婉语翻译新探 2008年 委婉语是一种特殊的语言现象。人们都有意或无意地在使用委婉语,使交际顺利、愉快地进行。本文以英语委婉语为主要研究对象,结合语用翻译和语义翻译理论,提出了英语委婉语的翻译策略。 王钊关键词:英语委婉语 语用翻译 语义翻译 川端康成散文《秋鸟》分析 被引量:1 2013年 作为日本第一个获得诺贝尔文学奖的川端康成,其散文魅力从1933年的作品《秋鸟》中可见一斑。该作品从其个人的生活体验出发,仿佛一个不动声色的摄影师,用不加雕琢的自然叙述,使作品达到非常高的境界。语言虽然平淡,但却不乏味,立足于自然、现实,又超越它,带给我们的是一种无限的哀怨和退想,从中看到的是其独特的美与丰富多彩的情感,它给予了我们多元化的思考。 樊云关键词:川端康成 散文 诺贝尔文学奖 摄影师 声色 A Comparison between American Individualism and Chinese Collectivism-From the View of Cherishing Life in War 2011年 There is a large discrepancy in the value concept of life.We know that the ways of cherishing life are different in war to the soldiers from different cultures.We may perceive that people's concept has been much influenced by the different cultural background and social environment.And similar cultural background and social environment may make people's value trend introject. 李振营关键词:COMPARISON INDIVIDUALISM COLLECTIVISM VALUE A Study on the Readings of Imperfective Aspect in English and Chinese 2011年 Smith (1997) proposes three stages of a situation from the imprefective veiwpoints in English: preliminary, internal and resultant stage and three readings of imperfective aspect. In the essay, the different readings of imperfective aspect in English and Chinese will be explored. 周梅关键词:ASPECT PRELIMINARY READING PROGRESSIVE READING READING