李靖
- 作品数：21 被引量：17H指数：2
- 供职机构：上海海事大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金上海市教育委员会创新基金更多>>
- 相关领域：文学农业科学哲学宗教语言文字更多>>
- 重建婚姻秩序:《向西去啊!》的共同体寓意
- 2017年
- 想象一个理想的共同体是任何时代优秀作家的伟大传统。19世纪英国文坛的共同体冲动针对的是机械文明及其滋生的无序的文化生态。这一时期重要作家查尔斯·金斯利的小说《向西去啊!》探索的便是共同体秩序的重建。小说的切入点是婚姻,平民英雄艾姆亚斯"英雄救美"的三次出海活动昭示着秩序的瓦解和重建,其中女主人公罗斯的婚恋悲剧勾勒出工业文明扩张后摇摇欲坠的传统婚姻秩序,女主人公阿萨卡诺拉成为英国淑女的重生预示着共同体秩序的重建。小说中的船既是英格兰民族的象征又是有机共同体的缩影,航行中激活的伦理道德、心智培育、民族良心、审美趣味、民族特性等等,都是维系理想共同体的纽带。
- 李靖
- 关键词：共同体秩序婚姻
- 海外查尔斯·金斯利研究述评:百年风云
- 2013年
- 金斯利在西方学界的价值和金斯利研究在国内的匮乏形成强烈反差。梳理并分析了百多年来海外金斯利研究的脉络,从生平研究、基督教社会主义运动中的金斯利、金斯利的种族意识以及文学批评视域中的金斯利研究4个方面对海外百多年来的金斯利研究成果进行梳理和评述,希望此举能够抛砖引玉,带来国内金斯利研究的新气象。
- 李靖
- 诗性反思:金斯利小说研究
- 查尔斯·金斯利是十九世纪英国文化批评传统中的中坚力量和基督教社会主义运动的先锋领袖，其小说《酵母》、《奥顿·洛克》和《水孩》体现了作家对社会转型时期的文化反思，具有重要的现实意义。然而，金斯利小说研究在国内学界寥若晨星，...
- 李靖
- 关键词：文化批评
- 文献传递
- 外国文学翻译体例的时代演变——基于《瓦尔登湖》不同译本的比较被引量：6
- 2011年
- 对比了《瓦尔登湖》的三个代表性译本:1982年的徐迟译本、1996年的许崇信译本与2006年的戴欢译本。徐译尽量忠实于源语和源文化,力图保证目标读者能理解新鲜的异域事物和概念;戴译通过精短的前言、大肆改动后的目录以及段落结构,使译作浅显易懂;许崇信对译本体例的调整则介于前两者之间。总体而言,三篇译文编排体例的前后各异,折射出我国外国文学翻译策略上的异化减弱、归化增强的悄然变化。
- 吴巳英李靖
- 关键词：《瓦尔登湖》异化归化
- 程序降温对枇杷果实贮藏生理指标的影响初探
- ‘大五星’枇杷果实在LTC与直接0℃贮藏两种方式下,出库后在室温条件下放置,结果表明:LTC贮藏后果实可溶性糖含量、原果胶含量较直接0℃贮藏高,在出库后第3d后显著高于对照,随着放置时间的延长,两者均呈现下降趋势,但LT...
- 陈栋李靖谢红江孙淑霞涂美艳江国良陈昆松张波
- 关键词：枇杷果实贮藏生理
- 文献传递
- 《乌有乡消息》:文化与休闲
- 2018年
- 威廉·莫里斯在《乌有乡消息》中重提生活方式,以此介入19世纪英国文化批评语境。针对社会转型引发的焦虑,莫里斯描绘了健康的生活方式:休闲。在乌有乡,以慢灵魂为特质的文化生态由平民大众缔造,它的精神内核是劳动与休憩不分彼此,且总有审美趣味贯穿其中。
- 李靖殷企平
- 关键词：《乌有乡消息》文化休闲审美趣味
- 父权的“女儿国”想象——《即临之族》与《西游记》对比研究
- 2023年
- 《即临之族》是写于维多利亚时期的一部早期科幻经典。《西游记》为著名的神魔小说。这两部小说都有着精彩的情节刻画和世界建构,虽写于不同的两个时空,却刻画出来类似的“女性乌托邦”。在《西游记》的女儿国,女性从事士农工商,为社会主体。而在《即临之族》的维利雅社区,女性不仅在身体上,也在智力等各方面都优于男性。然而,在女性为主体的表象下,却是父权意识的社会框架。通过对两个“女性乌托邦”的对比分析,揭示了作者通过颠覆男女社会角色、回归现实选择,各自完成了对于社会秩序和性别等级的恢复。在男权下的“女性乌托邦”想象,只是海市蜃楼,女性尽管成为主体,却只是复制男性的身份和欲望。
- 李靖钟洁
- 关键词：《西游记》女权主义乌托邦
- 语言构建的身份——从社会语言学角度看《化身博士》
- 2022年
- 《化身博士》是英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森最著名的作品之一。小说的背景为维多利亚时期的伦敦,讲述了外表身份分属完全不同的两个阶层的杰基尔博士与海德先生的故事。维多利亚时代是阶级冲突最为显著的时期,而这一特征也体现在了小说的情节和人物的对话之中。社会语言学家伯恩斯坦曾提出“复杂语码”与“局限语码”的概念,这一理论充分体现了语言与阶级之间的联系。从社会语言学的角度,通过分析《化身博士》中人物对话的语言特征,可以进一步理解作者对于人物身份的构建,双重人格的塑造以及恐怖气氛的渲染,进而探讨作品的主题。
- 李靖钟洁
- 关键词：《化身博士》社会语言学
- 《黑暗的心》:声音复制隐喻与康拉德的逻各斯被引量：2
- 2014年
- 《黑暗的心》留下一个亟待探索的文化命题,主人公声音从身体的出窍,言说之于文字的脱离,暗示了逻各斯传统遭遇现代复制技术时面临的挑战。《黑暗的心》承载着康拉德对工业文明的焦虑,这种焦虑与逻各斯传统遭遇现代机器文明这一语境互为隐喻。《黑暗的心》是康拉德凝视复制技术与自身命运的场域,现代社会向技术文明的漂移撼动了人类的审美诉求和主体性,这从《黑暗的心》的叙事格局和人物塑造两方面得到诠释;马洛对库尔茨遗言的改造又意味着康拉德对逻各斯传统的回归。
- 李靖
- 关键词：《黑暗的心》逻各斯
- 水稻OsGLR1基因及其应用
- 本发明公开了一种从水稻中分离出来的蛋白质和DNA分子，一种包含上述DNA序列的转基因植物细胞。生产此种生产转基因植物的方法，将带有上述的DNA序列的所表达外源基因的载体转移进植物体内，表现为植物与野生型植物生长发育相比发...
- 吴平朱世华李靖周洁宋昕薇刘红家
- 文献传递
