聂志文
- 作品数:6 被引量:41H指数:3
- 供职机构:吉林大学公共外语教育学院更多>>
- 发文基金:吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目博士科研启动基金更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学更多>>
- 基于功能翻译理论的商务英语翻译研究被引量:28
- 2013年
- 功能翻译理论是以目的法则为主导的翻译标准多元化理论体系,该理论拓宽了翻译理论研究的领域,将功能翻译理论引入商务英语翻译研究,探讨了该理论对商务英语翻译研究的指导作用,认为对该理论的研究,可提高商务文本的翻译质量和学术研究地位,夯实商务翻译研究的理论基础,对中国翻译理论研究也具有一定的参考和借鉴价值。
- 孙相文聂志文
- 关键词:功能翻译理论商务英语翻译翻译行为文本类型理论
- 喜剧世界里的“愚人”和“聪明人”——解读《傲慢与偏见》中人物描写的戏剧性被引量:1
- 2007年
- 英国经典作家简·奥斯丁创作的《傲慢与偏见》的成功之处在于对平常的题材作精湛的喜剧性处理,由于人物表现的角度、叙述的语调、性格的塑造、情节的微妙处理,使整个小说被赋予了“轻松明快”的喜剧气氛。著名小说家瓦尔特·斯各特写道:“又读了一遍奥斯丁女士非常出色的小说《傲慢与偏见》,这至少已经是第三遍了。
- 聂志文
- 关键词:《傲慢与偏见》人物描写奥斯丁喜剧性
- 《傲慢与偏见》的喜剧世界
- 简·奥斯丁是英国文学史上的经典作家,而长篇小说《傲慢与偏见》则无疑是她的代表作。从今天来看,《傲慢与偏见》的成功之处,就在于作者对一个平平常常的题材作了精湛的艺术处理。奥斯丁利用婚姻嫁娶、家庭风波的素材,创造了一个精彩的...
- 聂志文
- 文献传递
- 多元智能理论及其在大学英语教学中的应用被引量:3
- 2018年
- 多元智能理论是由美国心理学家霍华德·加德纳提出的创新型人类发展理论。其以哲学、神经学及认知学为研究依据,其认为人的智能是多方面的,并且是发展及作用的动态过程。人有着多种智能,而智能也有强弱之分,多元智能强调的是发展智能强项,弥补智能弱项,实现人的全面发展。多元智能理论应用于大学英语教学具有时代意义。弥补英语教学中的机械刻板的不足,关注学生潜能的开发,关注学生个体差异,尊重认同学生,带动学生兴趣的激发,切实提升英语教学质量。文章主要从多元智能理论的概念特征、教育启示及英语教学应用进行探究,以期发挥多元智能理论的积极作用,促进高校英语教学。
- 王冬梅聂志文
- 关键词:多元智能理论大学英语教学应用
- 反讽:《傲慢与偏见》的喜剧基调被引量:6
- 2007年
- 在英国文学史上,著名女作家简·奥斯丁(JaneAusten,1775-1817)创作的《傲慢与偏见》这个关于五个女儿出嫁的故事之所以能够远远超出通俗小说的格调,具有耐人寻味的艺术力量,归根结底在于弥漫全书的反讽基调。这是奥斯丁笔下喜剧性的精髓,也是奥斯丁小说艺术魅力所在。不言而喻,奥斯丁的反讽不仅见于个别人物的喜剧性格(如班纳特太太和柯林斯牧师)。
- 聂志文
- 关键词:《傲慢与偏见》奥斯丁英国文学史艺术力量小说形式
- 语义角度下的语言学习中的文化障碍分析
- 2018年
- 文化学习是进行语言学习中很重要的一部分。跨文化交际是新兴的交叉性学科,其涉及的领域非常广阔,人文学、社会语言学都被包括其中。交流障碍的问题会随着不同国度、不同文化之间日益密切的交流而变得更加突出。所有的语言都是和其背景文化密切相关的,本文主要通过对价值观念障碍、语义语用障碍等多方面进行深入研究,进一步说明掌握一门外语与其社会文化背景息息相关。
- 王金霞聂志文
- 关键词:文化障碍语义