郭薇
- 作品数:15 被引量:13H指数:2
- 供职机构:中南大学更多>>
- 发文基金:国家自然科学基金国家高技术研究发展计划湖南省哲学社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字冶金工程金属学及工艺一般工业技术更多>>
- 杨绛翻译观的中庸义理解读被引量:3
- 2018年
- 杨绛是我国著名作家、外国文学研究家、翻译家,一生创作和翻译了大量文学作品,为后人留下诸多经典之作和宝贵的学术财富。学界对其人生历程及文学成就已有相关研究,但对其翻译精神与译作背后所蕴含的哲学思想关注相对较少。本文拟立足杨绛翻译实践及社会评价,梳理散落在各类译本序及其万字长文《失败的经验(试谈翻译)》中的译事思索,深入分析杨绛"翻译度"~①和"点烦观"背后折射的儒家中庸义理。
- 辛红娟郭薇
- 翻译学博士学位论文选题的理论意识、问题意识与价值判断——第四届中国翻译学博士论坛综述被引量:1
- 2018年
- 由上海交通大学、《中国翻译》编辑部、中国翻译协会联合主办的第四届中国翻译学博士论坛于2017年11月4~5日在上海交通大学成功召开。来自中国大陆、香港、澳门高校的25位翻译学博士生导师和近200名博士生参加了此次论坛。论坛以"博士学位论文选题的理论意识、问题意识和价值判断"为中心展开探讨,主题突出、互动频繁、反响热烈,对于翻译学人才培养和翻译学科建设具有深远影响。
- 郭薇费周瑛
- 一种纳米团簇强化铁基高温合金
- 一种纳米团簇强化铁基高温合金,合金成分为Fe-(13~15)Cr-(2.5~3.5)W-(0.35~0.6)Ti-(0.2~0.6)Y-(0.05~0.20)O,采用Y和O作为合金元素,将O作为合金元素引入合金,用O元素...
- 刘祖铭刘咏贺跃辉黄伯云刘志坚梁叔全陈仕奇雷霆刘锋刘东华张刘杰张宁一韩云娟温玉仁赵大鹏郭薇
- 文献传递
- Fe_2O_3对氧化物弥散强化Fe12CrWTiY合金的显微组织和高温拉伸性能的影响被引量:1
- 2012年
- 采用气体雾化Fe-12Cr-2.5W-0.4Ti-0.25Y合金粉末,添加1%(质量分数)的Fe2O3作为携氧剂,制备氧化物弥散强化Fe-12Cr-2.5W-0.4Ti-0.25Y高温合金。测定该合金在室温以及550~850℃的高温抗拉强度,采用X射线衍射仪分析合金的物相组成,通过扫描电镜和透射电镜观察合金的组织和拉伸断口形貌。结果表明,添加Fe2O3后,合金晶粒细化,平均晶粒尺寸由8.6μm减小到7.3μm。基体中第二相除纳米尺寸的Ti2Y2O7外,还形成20~200nm和1~10μm两种尺度的Y3Fe5O12、Cr1.3Fe0.7O3和(Cr0.88Ti0.12)2O3等多种复合氧化物,以及宽度分别为200~300nm和5~30 nm的板条组织,室温、550℃和850℃下的抗拉强度分别为1 257、1 108、和128 MPa,比未添加Fe2O3的合金分别提高50.7%,39%和30.6%。添加Fe2O3增加了氧化物的数量,提高了弥散强化效果,但微米尺度氧化物第二相的膨胀系数与基体不同,在高温下与基体的界面产生分离,优先形成裂纹源,降低高温强化效果。
- 郭薇刘祖铭张刘杰刘咏黄立清李晓峰
- 关键词:氧化物弥散强化氧化铁显微组织高温抗拉强度
- 一种制备氧化物弥散强化铁基合金的方法
- 本发明公开了一种制备氧化物弥散强化铁基合金的方法,属于粉末冶金材料领域。采用Y、Ti元素合金化的雾化铁基预合金粉末,在空气气氛中机械球磨12~24h,制备氧均匀分布的含氧粉末,然后进行热固结成形及热处理,得到纳米氧化物弥...
- 刘祖铭郭薇黄伯云段清龙黄立清李志远陈仕奇
- 文献传递
- 一种采用超声波分散法制备弥散强化铁基材料的方法
- 本发明涉及一种采用超声波分散制备弥散强化铁基材料的方法,属于粉末冶金技术领域。本发明先取一定量的纳米氧化物粉末置于醇溶液中,采用超声波分散均匀,然后把铁粉加入其中,使铁粉上表面达到液面高度并与液面平行,再放入真空干燥箱中...
- 刘祖铭黄立清麻梦梅郭薇苏鹏飞陈仕奇
- 文献传递
- Fe_2O_3对粉末冶金铁基合金组织和力学性能的影响被引量:3
- 2011年
- 在气雾化Fe-12Cr-2.5W-0.4Ti-0.25Y粉末中添加1%(质量分数)的Fe2O3粉末,经过热挤压-轧制-热处理工艺制得铁基合金,研究添加Fe2O3对铁基合金显微组织和性能的影响。结果表明:添加少量Fe2O3粉能促进合金中粒径为200 nm到5μm的富Ti、Y、Cr和O的第二相颗粒形成;第二相颗粒能够显著细化合金的再结晶晶粒,并促进组织均匀化;添加少量Fe2O3粉可使基体的室温拉伸强度和屈服强度分别从834 MPa和682 MPa提高到1 257 MPa和1 144 MPa,但伸长率却从13%降低至6.5%。颗粒强化和晶粒细化是添加Fe2O3粉末冶金铁基合金力学性能提高的主要原因。
- 张刘杰刘祖铭刘咏刘峰赵大鹏刘东华郭薇
- 关键词:铁基合金FE2O3再结晶
- 一种气体雾化粉末挤压成形制备铁基高温合金的方法
- 一种气体雾化粉末挤压成形制备纳米相强化铁基高温合金的方法,采用粒径≤200μm、氧含量0.05%~0.20%(质量分数)的气雾化铁基合金粉末代替机械合金化粉末,装入钢包套,100℃~300℃温度、10<Sup>-2</S...
- 刘祖铭黄伯云刘咏贺跃辉刘志坚刘锋刘东华张刘杰张宁一韩云娟赵大鹏郭薇
- 文献传递
- Ce对Al-Ni-Zr合金的非晶形成能力及力学性能的影响被引量:1
- 2014年
- 加入Ce部分取代Al84Ni10Zr6合金中的Zr,用单辊旋淬法制备Al84Ni10Zr6-xCex(x=0~6,%)合金,利用X射线衍射、差示扫描量热和纳米压痕等试验分析方法研究Ce取代Zr对Al84Ni10Zr6合金的非晶形成能力及力学性能的影响。结果表明,用Ce代Zr可有效抑制α-Al、Al3Ni等初生晶体的形成,提高合金的非晶形成能力、显微硬度和弹性模量。x=0时,Al84Ni10Zr6合金具有完全晶体结构,显微硬度和弹性模量都较低。x=1~5时,合金具有晶体+非晶复合结构,增加Ce含量,则初生晶体相减少,合金的显微硬度和弹性模量提高。x=6时,Al84Ni10Ce6合金具有完全非晶态结构,显微硬度和弹性模量最高,分别达到4.29和94.99 GPa。x≥3时,合金出现明显的玻璃转变现象,过冷液相区ΔTx为11~16 K,约化玻璃转变温度Trg为0.46~0.48。
- 李晓峰刘祖铭黄立清吴宏郭薇苏鹏飞
- 关键词:铝基合金非晶形成能力显微硬度
- 鲁迅小说百年英译历时比较研究被引量:1
- 2023年
- 勒菲弗尔“改写理论”认为,经翻译投射的文学作品形象,基本是由译者的意识形态和接受国占主导地位的诗学决定的,为比较文学译介学拓展了一片新的疆域。本文借助勒菲弗尔“改写理论”,梳理鲁迅小说百年英译历程,分析鲁迅小说翻译肇始期、译入为主期、译出为主期和翻译繁荣期意识形态与诗学的总体运作情况以及各阶段代表性译者翻译选材和翻译策略考量,结合各译本海外出版和影响数据,勾勒鲁迅小说百年英译历时比较全景图,并以此为契机,探讨中国现代文学走出去的有效方式。
- 任荣郭薇
- 关键词:改写理论