仲跻昆
- 作品数：11 被引量：1H指数：1
- 供职机构：北京大学外国语学院阿拉伯语系更多>>
- 相关领域：文学文化科学政治法律哲学宗教更多>>
- 卡塔尔印象被引量：1
- 2002年
- 仲跻昆
- 关键词：民主
- 祝《阿拉伯世界》长命,常青!
- 2005年
- 仲跻昆
- 关键词：阿拉伯世界百年校庆阿拉伯语北大
- 新中国60年马哈福兹小说研究之考察与分析
- 2015年
- 1988年诺贝尔文学奖得主马哈福兹（Nqib Mahfuz，1911—2006）是埃及，也是阿拉伯世界至今唯一获取这一殊荣的作家。他早自20世纪50年代就以其多部杰作享誉遐迩。但自1949年新中国成立至20世纪70年代末的约30年中，由于“西方中心论”与十年“文化大革命”的影响，我国对阿拉伯文学的研究、译介成果甚少，也很少有人知道马哈福兹及其作品。在我国，对阿拉伯文学的译介与研究基本上是自20世纪80年代改革开放后开始的。对于马哈福兹及其作品然也是同样。特别是各有关院校开设了东方文学史、阿拉伯文学史等课程、招收阿拉伯文学专业的研究生，1987年“中国阿拉伯文学研究会”的建立，1988年马哈福兹获诺贝尔奖，都进一步促进了对马哈福兹及其作品的译介、研究。对这一作家及其作品的译介与研究是同步进行的。我国现已翻译出版了20余部马哈福兹的作品。虽不足原著的二分之一，但其重要作品，特别是代表作已基本译了过来，而且有的还有多种中译本。在20世纪80年代以来出版的各种外国文学史、东方文学史，特别是阿拉伯文学史多有关于马哈福兹及其作品的总体评介；此外，1988年他获诺贝尔奖后，有关的报刊也对他多有介绍；阿拉伯文学研究会曾为他及其作品举行多次研讨会与报告会。对马哈福兹作品的研究，主要集中于对其代表作《宫间街》三部曲与《我们街区的孩子们》方面。另外，将他及其代表作与中国的名家名著（如马哈福兹的《宫间街》三部曲与巴金的《家》、《春》、《秋》三部曲）予以比较，也是一项重要的科研选题。我们虽已翻译出版了马哈福兹的20多部作品，发表了100余篇，其中包括博士、硕士论文及专著）的相关研究论文，但无论质还是量都远不够，我们尚需努力。
- 仲跻昆
- 关键词：小说研究
- 我与阿拉伯语是“金婚”——中国阿拉伯文学研究会会长、北京大学阿拉伯语系教授仲跻昆访谈
- 2007年
- 仲跻昆徐文(访谈整理)付志明(访谈整理)
- 关键词：阿拉伯语文学研究会语系会长金婚
- 多元、对话、共生中的阿拉伯文学文化
- 当今是信息化、网络化、全球化、多元化的时代。我们不仅要在政治上反对单边霸权,主张多边对话,在文学文化方面也要反对'欧洲中心论',主张多元、对话、共生。其实,文学、文化自古以来就是多元、对话、共生的。纵然,在西方,'学者们...
- 仲跻昆
- 文献传递
- 被禁止的爱情
- 1986年
- 我从开罗长途跋涉回乡去参加外祖母的四旬祭。这倒不是为了取悦于乡亲,因为我知道他们在乡下举行的这种祭奠,只是为了应景罢了。我觉得自己不辞辛苦地赶回去。
- 尤.焦海尔仲跻昆
- 关键词：星期爱情手腕父亲画像禁止
- 文化与文化交流
- 2012年
- 文化对一个国家、民族的兴盛、发展，具有重大影响，正如党的十七届六中全会决议指出的：“文化是民族的血脉，是人民的精神家园。”
- 仲跻昆
- 关键词：文化交流六中全会精神家园民族
- 亚洲大众文化之我见(英文)
- 亚洲是太阳升起的地方,是人类文明的发源地。亚洲(Asia)一词源于亚述语,意为太阳升起的地方—东方。实际上,人类现存的文化体系皆源于亚洲—东方,亚洲是人类文化的太阳升起的地方。中国、印度,自然不必说,美国著名学者杜兰特(...
- 仲跻昆
- 文献传递
- 采掘阿拉伯文学的宝藏
- 1997年
- 在阿拉伯世界,产生过人类最古老的文明:尼罗河文明、两河流域文明、地中海东岸——迦南文明;产生过人类最早的史诗《吉尔加美什》,它比荷马的《奥德赛》和《伊利亚特》还早好几个世纪;产生过神奇的《亡灵书》。如果我们说,西方文化和文学的源头就在阿拉伯这片土地上,也许并没有夸张。
- 仲跻昆
- 关键词：阿拉伯文学阿拉伯世界东方文学纪伯伦采掘
- 处罚
- 2003年
- 女辅导老师气得两眼冒火,气急败坏地闯进校长室,声嘶力竭地嚷道:
"有我没他……有他没我……"
校长见状一怔,忙从办公桌后跳起来,摩拳擦掌地准备迎敌,因为不论是谁,与一个教学人员为敌也就等于是与他为敌.怎么会不是这样呢?!他是教育局选派来的,局里相信他会贯彻执行各种规章制度,完成各项指标……可现在,人家一个大家闺秀,受了很大的委屈,是来向他求援、求救的呀!
- 易卜拉欣·海里特仲跻昆
