邢红兵
- 作品数:51 被引量:322H指数:10
- 供职机构:北京语言大学更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目教育部人文社会科学研究基金国家汉办“十五”科研规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学哲学宗教自动化与计算机技术更多>>
- 小学语文教材用字基础部件统计分析被引量:10
- 2008年
- 本研究首先统计了一套小学语文教材使用的汉字数量、使用次数、出现年级等,并对全部汉字进行了基础部件拆分,形成小学阶段汉字基础部件使用表。在此基础上对小学阶段汉字部件的属性进行了统计分析。从统计的结果来看,小学语文教材使用的全部汉字部件中,大部分构字能力强的、独立成字的部件在一二年级就已经出现,部件的学习集中在一二年级,三年级以后儿童接触更多的是熟悉部件组成新字的方式,而不是新部件。
- 邢红兵舒华
- 关键词:小学语文教材汉字数据库
- 对应频率和翻译方向对翻译歧义词加工的影响
- 2023年
- 本文从不同翻译歧义词之间和同一翻译歧义词内部对应频率(英语词对应汉语词以及汉语词对应英语词的频率)差异对比的角度出发,在英汉双语平行语料库中获取翻译歧义词对应频率的统计数据,并通过两个掩蔽启动范式下的词汇判断任务,以反应时为指标,探讨了对应频率及翻译方向对非平衡汉英双语者翻译歧义词加工的影响,并考察了二者的交互效应。研究发现:1)对应频率越高的词,加工反应时越短;2)非平衡汉英双语者能够更快地加工在L2-L1方向的翻译歧义词;3)二者交互效应显著,但两个实验中交互模式存在一定的差异,实验1不同翻译歧义词之间翻译方向对对应频率的影响,体现在L2-L1方向,而实验2同一翻译歧义词内部这种影响在两个翻译方向均有体现。
- 赵全备邢红兵熊文新
- 关键词:翻译方向
- 基于遗传算法的汉语构词研究
- 2001年
- 从语素数据库中获取语素的构词知识 ,研究汉语的构词规律对于汉语信息处理具有非常重要的意义。汉语语素数据库是一个大规模的含有丰富汉语构词知识的数据库 ,而遗传算法是求解大规模复杂组合寻优问题的一种有效手段。在汉语构词规律的研究中 ,首次引入遗传算法对带有构词方式、类序、字义组合以及首、尾语义类 (分大类层次和中类层次 ) 5个特征的汉语二字复合名词的构词规律进行了探索 ,并取得了阶段性成果。实验证明 。
- 苑春法李莼崔永华邢红兵
- 关键词:遗传算法汉语语素构词规律汉语信息处理
- 中介语词汇与现代汉语词汇对比分析被引量:4
- 2009年
- 我们认为了解留学生词汇的使用情况可以从两个角度人手:词的使用频率和词的用法。本研究希望通过对留学生词汇和现代汉语词汇使用情况的对比分析来了解留学生汉语词汇的掌握情况。文章首先介绍了数据库的基本数据,并对比了两个词表在词性分布、词的使用频度等方面的差异。文章的主要结论有:(1)留学生词汇系统中词汇数量小于现代汉语常用词汇,但是数量的分布和现代汉语类似。(2)留学生各类词的使用和现代汉语有差别,特别是虚词。(3)和现代汉语相比,留学生存在词语泛用、词语使用不足等情况。
- 邢红兵
- 关键词:中介语词汇汉语
- 基于《汉语水平词汇等级大纲》的语素数据库建设
- 本文介绍了基于《汉语水平词汇等级大纲》的语素数据库系统。该系统是以《汉语水平词汇等级大纲》收录的全部词为基础建立的,包括两个部分:词数据库(包括复合词数据库和单纯词数据库)和语素数据库。复合词数据库中除了词形、词性、读音...
- 邢红兵
- 关键词:语素复合词数据库
- 文献传递
- 基于语料库的词语知识提取与外向型词典编纂被引量:6
- 2013年
- 第二语言词汇习得的本质是获取目的语的词汇知识,其中学会使用目标词是词汇习得的关键。本研究从基于语料库的词汇知识提取角度,对外向型汉语学习词典的编纂提出以下建议:从语料库获取词语的使用频度、词语的功能及分布、词语的搭配及搭配频度,并充分考虑词语使用的典型结构框架。
- 邢红兵
- 关键词:语料库词汇知识
- 学生母语能力的构成及其发展研究被引量:1
- 2016年
- 本文将学生语言能力分为三个部分:语言认知能力、语言思维能力和语言运用能力。从基本认知能力、阅读能力、写作能力、语体表达能力、批判性思维能力等角度考察了学生语言能力的发展。本文还考察了基本认知能力与阅读理解及书面表达之间的关系,以及学生语言能力发展的影响因素。本文发现基本认知能力是语言能力发展的关键,学生语言能力的发展受到家庭、环境和学习者自身等因素的影响。
- 邢红兵李姝雯李梅秀吴佩石高峰舒华
- 关键词:语言能力影响因素
- 对外汉语学习词典多义词义项收录排列的基本原则及其实现条件
- 词的多义化程度与词的常用性是成正比的,越是常用的词,多义化的程度越高。据我们统计,《现代汉语频率词典》所列8441个高频词中,按频率高低排在最前面的200个词词均义项4.015个,而排在最后面的200个词词均义项只有1....
- 张博邢红兵
- 关键词:对外汉语教学汉语学习词典词典编纂多义词义项
- 文献传递网络资源链接
- 信息领域汉英术语的特征及其在语料中的分布规律被引量:16
- 2000年
- 在对 725万字的信息领域专业文献中带英文注释的术语(汉英术语)进行了人工标记,然后利用程序提取汉英术语及其前界环境(前至少 4个汉字)的工作基础上 ,本文对汉英术语的自身特征和前界环境进行了分析,目的是为术语的自动抽取提供规则及相关统计数据。
- 邢红兵
- 关键词:术语自动抽取
- 第二语言词汇知识的构成与发展被引量:8
- 2020年
- 本研究以基于用法的语言习得理论和联结主义为基础,结合基于语料库的实例分析,以二语学习者词汇习得的心理机制作为探讨对象,分析二语词汇知识体系的构成及其发展规律。文章认为,词汇知识是依靠人类认知系统建立的独立于学习者母语之外的,包括概念与概念、符号与意义、语言单位与特征以及单位与单位之间的复杂联结关系的一个体系。联结和聚类是语言知识体系的两大重要特征。词汇知识体系按照聚类的特征进行聚类,然后形成复杂的词汇知识网络,并将知识体系应用于理解和产出两个层面。
- 邢红兵
- 关键词:第二语言习得