张宜波
- 作品数：27 被引量：106H指数：5
- 供职机构：中国海洋大学外国语学院更多>>
- 发文基金：山东省研究生教育创新计划山东省高等学校人文社会科学研究计划项目国家留学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学艺术更多>>
- 英汉文化中动物名词的文化内涵之比较被引量：7
- 1998年
- 近年来，在文化与语言这一研究领域内，跨文化交际研究方兴未艾。胡文仲教授认为：词汇的文化内涵研究是跨文化研究的九个方面之一。由于词汇的文化内涵难以从词典中查到，所以更有必要对这一方面进行一些探讨。本文借助英汉语言中的成语、习语、谚语、典故及汉语俗语，对...
- 张宜波刘秀丽
- 关键词：文化内涵英汉文化动物名词英文化英语成语外语教学与研究
- 提高大学英语教学效果的实践与体会
- 1996年
- 张宜波
- 关键词：大学英语教学效果语言错误育人工作交际活动目的语
- 《虎妈战歌》多元文化性之概念隐喻解读被引量：2
- 2012年
- 根据莱考夫的概念隐喻理论,对蔡美儿的《虎妈战歌》进行隐喻解读,主要从概念隐喻分类中的结构隐喻和本体隐喻这两类切入,对作品中母女形象之"动物隐喻"、母女关系之"战争隐喻"、叙事结构之"螺旋交织隐喻"和华裔文学之"冰山一角隐喻"进行详析,揭示其中蕴含的多元文化性,探讨国内外研究所未涉及的多元文化交流融合。
- 周宁张宜波
- 关键词：概念隐喻多元文化融合《虎妈战歌》华裔文学
- 英语中的种族歧视探讨被引量：1
- 2005年
- 作为一种社会现象的种族歧视必然在语言中有所体现和反映。英国英语和美国英语中的一些实例表明,英语语言中的种族歧视是客观存在的,在语用过程中,要正确对待这一现象。
- 张宜波刘秀丽
- 关键词：种族歧视社会现象美国英语英国英语英语语言语用过程
- 语用学视阈下的《十个印第安人》探析
- 2012年
- 用语用学的"预设理论"、"合作原则"和"言语行为理论"对《十个印第安人》的英文原作进行探析,发现作品从头至尾穿插着两条线索,一明一暗,明写少年尼克浪漫情怀的幻灭,暗写美国白人对印第安人的种族歧视,分析了以乔.加纳一家和尼克父子为代表的美国白人农民阶层和中产阶层对印第安人的种族歧视,这是标榜种族平等的美国文化的悲哀。
- 张宜波刘秀丽张娜
- 关键词：预设理论言语行为理论种族歧视
- 《无声告白》中主人公莉迪亚的成长历程被引量：1
- 2020年
- 美籍华裔作家伍琦诗的成名作《无声告白》描述了二十世纪中后期美国华裔青少年在承受家庭与社会双重压力下的艰难成长。小说聚焦混血少女莉迪亚的成长历程,考察了自我与他人和社会的关系,探求不同种族的和谐发展与互荣共生。小说主人公莉迪亚的成长历经成长困境、成长认知发展和成长觉醒三个阶段,最终在成长引路人的指引下,成功走出成长困境、重塑自我,完成顿悟。对种族融合更为普遍、种族问题日渐突出的多元文化社会,莉迪亚的成长历程更具现实警示作用。
- 张宜波李志英王筱萱
- 关键词：成长小说
- 《蝴蝶与坦克》的多模态话语解读被引量：1
- 2011年
- 根据海明威的"冰山原理",基于多模态话语理论,剖析了《蝴蝶与坦克》原作的多模态话语,表明了"坦克"和"蝴蝶"是西班牙内战和共和军前军人佩德罗的隐喻,分析了佩德罗横死于共和政府军军人寻衅滋事后蓄意枪杀之必然和他横死之难以昭雪的原因,揭示了战争是戕害欢愉美好生活的恶魔。
- 张宜波刘秀丽徐中川
- 关键词：多模态话语隐喻
- 从《春潮》的对话性析海明威创作的现代性
- 2019年
- 《春潮》是海明威的第一部小说,自出版以来就受到争议,相关学术研究较少。从巴赫金复调小说理论解读《春潮》,分析其中蕴涵的对话性,探索小说人物形象与主题的建构,可以发现小说中并行的双线,围绕“失落-逃避-治愈”这一主题展开,引语与内容的对话体现了海明威反对矫揉造作的艺术主张。通过分析《春潮》中的对话性,窥探到海明威创作初期表现的现代性。
- 张珍张宜波
- 关键词：《春潮》复调小说对话性
- 前景化理论下的《一个男同性恋者的母亲》探析
- 2015年
- 本文以被前景化了的内聚焦叙事技巧为研究出发点,剖析了海明威的短篇小说《一个男同性恋者的母亲》的英文原作,揭示了作品并非同性恋题材,它既是一幅可恨、可恶、可唾的无赖小人罗杰的画作,又是一曲可怜、可悲、可敬的愚昧敦厚的斗牛士帕克的悲歌。所采用的"轴对称"式"一笔两画"的高超叙事技巧,是海明威冰山原理的体现形式。
- 张宜波刘秀丽
- 关键词：前景化内聚焦叙事技巧
- 《不合时宜》的多模态话语解读被引量：2
- 2011年
- 根据海明威的"冰山原理",基于多模态话语理论,剖析了《不合时宜》原作的多模态话语,揭示了佩多齐酒鬼和骗子的真面目,他借钓鳟鱼之名"钓鳟鱼",分析了其"钓鳟鱼"的伎俩,探讨了国内外研究未及的钓鱼未果之因。
- 张宜波刘秀丽
- 关键词：多模态话语隐喻
