许丽珊
- 作品数:3 被引量:2H指数:1
- 供职机构:浙江大学更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 多语接触下马来西亚华人的语码转换研究
- 马来西亚是个多元种族国家,而马来族、华族和印度族是三大主要民族,此外还有一些土著少数民族。多元国家所面对的语言问题之一就是多语问题,因此占全国人口四分之一的华人的语言使用现状也引起了学者们的注意。本文是建立在412位马来...
- 许丽珊
- 关键词:语码转换
- 文献传递
- 多语接触下马来西亚华人的语码转换研究
- 马来西亚是个多元种族国家,而马来族、华族和印度族是三大主要民族,此外还有一些土著少数民族。多元国家所而对的语言问题之一就是多语问题,因此占全国人口四分之一的华人的语言使用现状也引起了学者们的注意。本文是建立在412位马来...
- 许丽珊
- 关键词:马来西亚华人语码转换社会动机
- 文献传递
- 马来西亚槟城州华人青少年语码转换之社会表现研究被引量:1
- 2011年
- 马来西亚槟城州当下华人青少年在语言态度上,从个体感性出发对华语较具认同感,并认同本籍贯方言较亲切及需要掌握,但方言传承意识不强;从个体及社会价值出发,相较国语更认同英语的作用。就其语码转换的社会表现分析,语言态度影响语码转换中主体语、嵌入语的选择;交谈对象因不同辈分特有的语言习惯、语言能力等背景,也影响到研究对象的语码转换特点;交谈场所的规格、正式度,及场所功能、交谈对象族裔,联合构成研究对象语码转换的影响因素;语言/方言的地位背景影响语码转换;交谈话题正式程度影响语码转换。社会应正视研究对象当下普遍的语码转换习惯,并从积极正面的角度加以引导。
- 许丽珊赵亮
- 关键词:语码转换