黄国文 作品数:177 被引量:5,120 H指数:45 供职机构: 华南农业大学外国语学院 更多>> 发文基金: 国家社会科学基金 教育部人文社会科学研究基金 广东省哲学社会科学“十一五”规划项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 文学 经济管理 更多>>
系统功能语言学的性质、特点及发展 被引量:21 2020年 Halliday构建的系统功能语言学已有60年的历史,经历了从句法理论、系统功能理论到社会意义学和适用语言学的发展阶段。本文回顾了该理论的不同发展阶段,分析了其性质和特点。系统功能语言学由理论与应用两个部分构成,既是普通语言学,也是适用语言学。该理论模式重视整体性,强调语言的功能和语言与语境的关系,因而更是一个综合理论。从本质上讲,系统功能语言学是为解决与语言相关的各种问题而设计,是一个以解决问题为导向的理论。该理论中,语篇分析有着非常重要的位置,是理论构建的一个基本步骤。 黄国文 张培佳关键词:系统功能语言学 M.A.K.Halliday的系统功能语言学理论与生态语言学研究 被引量:13 2018年 M.A.K.Halliday创建的系统功能语言学,既是普通语言学,也是适用语言学。它是基于意义关系论进行构建的,它的最终目标是:1)建立功能语义学,从而实现对意义的普通描写;2)发展马克思主义语言学,把语言及语言学研究放置在社会语境中,以此来解决现实社会中的各种与语言有关的问题。本文对Halliday的语言学思想进行简述,以此说明为什么他会提出系统生态语言学这一概念。 黄国文关键词:系统功能语言学 生态语言学 马克思主义语言学 英文广告正文中的叙事 被引量:6 1997年 黄国文关键词:发话者 叙事性 劳力士手表 伏特加酒 叙事文 广告英语 系统功能语言学的一个模式:加的夫语法 被引量:12 2008年 韩礼德的系统功能语言学理论由多个有机部分组成,文章介绍和讨论的是该理论中的"加的夫语法"。文章的内容包括:加的夫语法的建构者福塞特个人情况、福塞特的学术研究、加的夫语法的形成和出版物、福塞特与韩礼德的关系、加的夫语法的主要成员以及加的夫语法与系统功能语言学之间的关系。 黄国文关键词:系统功能语言学 加的夫语法 韩礼德 英语使役结构的功能分析 被引量:26 1998年 传统语法一般都把HenrymadeHelenhappy这类句子看作SVOC结构。本文根据系统功能语法的一些基本原则和方法,把这种结构看作是广义的使役结构。作者从功能句法角度出发,通过及物性分析对使役结构进行重新认识。 黄国文关键词:使役结构 功能句法 及物性分析 外语教材编写中的课程思政元素融入——以《新时代明德大学英语》为例 被引量:27 2021年 怎样在外语教学中融入外语课程思政元素,这是目前学界需要探讨的问题。本文以《新时代明德大学英语》为例,重点讨论教材所采用的多元大纲;该大纲由作为核心成分的元素大纲和基于技能大纲、基于任务大纲以及以学生为中心大纲共同构成。本文通过对该教程第一册第1单元的分析,阐述多元大纲是怎样在教材中得到体现的。本文潜在的研究问题是"教材编写如何体现其采用的多元大纲"和"教师如何根据实际情况对教材进行适当改编"。本文的研究试图表明这样的观点:教师在教学过程中的主导作用不可忽视和低估,充分发挥教师的主动性是成功教学的保证。 肖琼 黄国文一个简单翻译过程模式的功能分析 被引量:10 2009年 本文的目的是讨论翻译过程中所涉及的解码编码等几个主要因素,讨论重点之一是源语语篇与目的语语篇在意义上的对等问题。本文的研究表明:翻译过程是一个交际过程,它是一个至少涉及到两种语言、两种文化、两种情景、两种不同的目的和动机的复杂的人际交流活动。在这个过程中,源语语篇是译者联系作者的重要因素,译者从源语语篇中解读、推测原文作者的交际意图和交际目的以及他自觉和不自觉地所表达的意义,并通过源语语篇与原文作者进行对话,从中寻求自己认为合理、合适、贴切、准确的交际意义,最终提供一个目的语语篇。 黄国文关键词:翻译过程 对等 解码 功能分析 系统功能语法中的重合主位 被引量:62 2001年 “主位”是系统功能语法中的一个重要概念。根据Halliday的观点,英语中的主位有“标记性主位”与“无标记性主位”、“简单主位”与“多重主位”之分。作者通过实例分析认为:英语中存在着一种可称为“重合主位”的结构,它的体现形式主要是:(1)wh-疑问成分,(2)wh-关系成分,(3)照应成分。本文的讨论表明:充当重合主位的成分除了表示经验(概念)意义外,还可能表示人际意义或语篇意义。 黄国文关键词:系统功能语法 人际功能 语篇功能 英语 英语“wh-继续分句”的功能分析 被引量:9 1998年 本文从系统功能语法的角度讨论英语中的“句子性关系从句”的归属问题。传统语法认为含有这类从句的句子是主从复合句;系统功能语法的创始人MAKHaliday持有相似的观点。本文根据Haliday关于主从关系和并列关系的论述和区分标准,对含有“句子性关系从句”的句子进行检验。结果表明,这类句子并不是主从关系句,而是并列关系句。作者还对这类分句的特点作了初步的分析,同时还用“加的夫语法” 黄国文关键词:系统功能语法 英语动词词组复合体的功能语法分析 被引量:57 2000年 根据传统语法和形式语法分析,英语中的try to do这类结构通常被认为是“动+宾”结构。本文以韩礼德的功能语法理论为基础,把这类结构看作是“从属型动词词组复合体”。文章首先从相互依赖情况角度讨论这类结构中两个成分之间的关系,并认为“扩展”型与“投射”型中的相互依赖关系是不相同的。接着文章讨论了“扩展”型复合体中次要成分所表示的几种意义。然后作者就“扩展”与“投射”的差异进行了探讨。最后通过实例分析比较了传统语法和功能语法在句法结构分析方面的差异,从而表明了功能句法分析的特点。 黄国文关键词:传统语法 功能语法 句法结构 及物性分析 语义关系 全文增补中