韦建桦
- 作品数：33 被引量：85H指数：5
- 供职机构：中共中央编译局更多>>
- 相关领域：哲学宗教政治法律经济管理文化科学更多>>
- 论新版《马克思恩格斯选集》和《列宁选集》的版本特色--兼谈六十年来中央编译局的历史传统被引量：5
- 2013年
- 2010-2012年是马克思主义经典著作编译群体经受特殊考验的三年。在这三年中，我们始终恪守务本求实的原则。当浮靡躁竞之风袭来时，我们沉下心来，不为所惑，甘于寂寞，勤勉工作，完成了编译新版《马克思恩格斯选集》和《列宁选集》的重要任务。这是继10卷本《马克思恩格斯文集》和5卷本《列宁专题文集》之后，我们在马克思主义理论研究和建设工程中推出的又一重要成果。在马克思逝世130周年之际，我们将新版经典著作译本奉献给中国读者，以此来纪念我们心中景仰的伟大思想家。
- 韦建桦
- 关键词：《列宁选集》马克思恩格斯马克思主义理论研究和建设工程历史传统马克思主义经典著作
- 翻译要考证词语的“历史沿革”
- 1990年
- 语言学的研究表明,在语言随着社会的变迁而发展更新的过程中,语法形态显得比较保守和稳定,而词汇则是最活跃、最易变的因素。社会生活各个领域的变革,都会在词汇领域得到程度不同的反映。社会的动荡越是剧烈,词义的变化就越是明显。在各民族的语言文字中,每一个词都有自己的历史,每一个词的读音、写法、意义和色彩都经历了一个逐渐演变的过程。语言学家把这种现象称作词语的"历史沿革"。
- 韦建桦
- 关键词：历史沿革马克思恩格斯著作现代德语词语翻译词义演变
- 加强中译外工作是时代的要求——在全国中译外学术研讨会开幕式上的讲话(节选)被引量：7
- 2000年
- 韦建桦
- 关键词：中译外中国翻译史翻译工作翻译理论翻译事业
- 切实做好马克思主义经典著作编译研究工作——访中央编译局局长韦建桦被引量：1
- 2004年
- 葛洪泽杨金海韦建桦
- 关键词：马克思主义经典著作意识形态
- 厘清传统文化与核心价值的辩证关系
- 2016年
- 价值观如同一棵树，深深地植根于人类认识和改造世界的实践。由于自然条件和发展历程不同，各个民族、各个国家的核心价值观必然各具特色。马克思恩格斯认为，价值观的民族性体现着一个民族区别于其他民族的精神气质。因此，任何一个民族和国家的核心价值观都必须同自己的历史文化相契合，同自己需要解决的时代问题相适应，同老百姓的迫切愿望和人生追求相交融。
- 韦建桦
- 关键词：传统文化辩证民族性精神气质
- 社会主义前程远大——纪念十月革命胜利80周年被引量：1
- 1997年
- 今年11月7日是十月革命胜利80周年纪念日。1917年,俄国无产阶级在以列宁为首的布尔什维克党领导下,推翻了地主资产阶级政权,创建了人类历史上第一个社会主义国家。这场伟大的革命“不只是开创了俄国历史的新纪元,而且开创了世界历史的新纪元”(《毛泽东选集》第2版第1卷第303页)。以这场革命为新起点的世界社会主义运动。
- 韦建桦
- 关键词：社会主义事业十月革命马克思主义理论布尔什维克党世界社会主义运动
- 建一座桥通向经典
- 2012年
- 在马克思主义中国化、时代化、大众化事业不断推进的形势下,中央编译局的同志们经过近三年的辛勤努力,完成了《马克思画传》、《恩格斯画传》、《列宁画传》的编纂工程。今天,在三位革命导师的画传正式出版之际,我们为自己能在传播真理的道路上迈出新的一步而感到欣喜。三部画传是在马克思主义理论工程的引导和激励下孕育产生的。在这个高扬马克思主义旗帜的战略工程中，我们承担了编译《马克思恩格斯文集》和《列宁专题文集》的重要任务。长达六年的认真研究和编译过程，使我们深深地感受到马克思、恩格斯、列宁的思想融通今古，博大精深，蕴含着无限生机和魅力。他们创立的科学理论体系，是中国各族人民团结奋斗的共同思想基础，也是我们每一个人认识历史与现实、自然与社会、宇宙与人生的宝贵指针。
- 韦建桦
- 关键词：马克思主义中国化马克思恩格斯马克思主义理论科学理论体系革命导师
- 开创中国索引学研究的崭新局面——在中国索引学会第二次全国会员代表大会上的讲话
- 2003年
- 中国索引学会第五届年会暨学术讨论会、中国索引学会第二次全国会员代表大会今天在南京开幕了，这不仅是中国索引学界的一件大事，而且也是整个哲学社会科学界和自然科学界的同志们所关注的一件盛事。开好这次会议。
- 韦建桦
- 解放思想,团结奋进,共同谱写中国索引事业的新篇章——在中国索引学会第三次全国会员代表大会上的致辞被引量：1
- 2008年
- 尊敬的侯光明书记，桂永浩校长，徐忠理事长，各位代表，各位朋友：
金秋时节，天高气爽，中国索引学会第三次全国会员代表大会今天在北京隆重开幕。这是中国索引学界的盛事，也是哲学社会科学界和自然科学界所关注的一件大事。开好这次大会，对于总结近年的工作，展望未来的前景，在新的历史起点上开创中国索引事业的新境界，
- 韦建桦
- 关键词：索引事业社会科学界致辞篇章
- 在科学发展观指引下创建生态文明——经典作家的理论构想和厦门实践的生动启示被引量：22
- 2006年
- 本文是作者最近在厦门市干部会议上所作的演讲。作者综述了马克思主义经典作家关于在社会主义制度下建设生态文明的基本构想,阐述了科学发展观对马克思恩格斯理论思路的拓展和实践,在总结厦门经验的基础上,指出在科学发展观指引下创建生态文明,实现人与自然和谐相处,是捍卫中华民族生存家园和发展根基的伟大事业。这项事业涵盖立法、决策、治理以及教育、科技、道德等各个层面,涉及经济、政治和文化领域的深刻变革,迫切需要我们在理论与实践、人文科学与自然科学、中国特色与全球视野、现实研究与未来预测的交叉和结合中进行创造性的探索。
- 韦建桦
- 关键词：科学发展观生态文明
