王山
- 作品数：12 被引量：7H指数：2
- 供职机构：凯里学院外国语学院更多>>
- 发文基金：贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 清水江文书中单位量词语义的体验认知基础分析被引量：2
- 2014年
- 根据Langacker语言象征观以及Lakoff和Johnnson的认知体验观对清水江文书中反复使用的单位量词"坵"、"块"、"幅"、"把"、"团"、"纸"、"文"、"两"、"厘"等进行研究,发现这些单位量词是苗侗民族世界经验的组成部分,是其身体、大脑和世界体验互动的结果,也是苗侗民族对客观世界独特的识解方式的反映,这些量词反映的是苗侗民族的独特文化——原生态文化。
- 李燕娟杨瑛王山
- 关键词：清水江文书
- 民族地区地方院校大学英语教学存在的问题及应对策略——以凯里学院为例被引量：2
- 2014年
- 我国西部民族地区院校大学英语教学有许多地方特色,但也存在许多问题,如学生语言能力相对低下,师资力量不足,教学设施陈旧等。解决这些问题的策略是:采用现代外语教学方法,采取编订或选用地方特色的大学外语教材;科学运用多媒体等现代化教学设施;运用多模态识读教学法改革地方院校的大学外语教学法等。
- 张新杰王山李毅
- 关键词：民族地区高校大学英语英语教学
- 孤独的清教徒:《虔诚》中杰西的人物形象解读
- 2015年
- 《虔诚》在舍伍德·安德森的故事集《小城畸人》中独具一格,主人公杰西成为理解故事的主线。杰西·本特利的孤独和困惑反映了美国清教徒精神的痛苦和彷徨,特别是在美国社会进入工业革命时期,面对物质主义冲击的精神挣扎。
- 张世锋王山
- 关键词：虔诚
- 艾略特《枯叟》中的历史
- 2014年
- 《枯叟》是艾略特第一首反映现代荒原社会的成功诗作，值得仔细阅读。在这首诗歌中，主人公枯叟眼中的现代文明是一个缺乏信仰的社会，看到的现代人也是一个灵魂空虚、无所寄托的群体。更主要的是，这首诗追溯了一个特殊的历史时刻：1919年《凡尔赛和约》的签订。本文认为艾略特采用隐喻技巧，掩盖了《枯叟》的历史背景，但是，通过阅读诗歌和相关历史资料，读者能够发现诗歌与这个重要历史时刻的直接联系。理解这些联系有助于正确理解《枯叟》这首诗歌。
- 张世锋王山
- 关键词：《凡尔赛和约》
- 侗族琵琶歌原生态文化视角英译探究被引量：1
- 2015年
- 侗族琵琶歌作为我国西南地区少数民族侗族文献,在研究该民族的文化、社会、历史、习俗等方面起着非常重要的作用,近年来备受国内学者的关注。从原生态文化特征视角研究侗族琵琶歌的翻译策略,对该文献的收集整理、保护传承以及对进一步研究侗族琵琶歌具有重要的参考价值。
- 张新杰谢贵华王山
- 关键词：侗族琵琶歌英译
- 侗族大(琵琶)歌原生态文化英译初探被引量：1
- 2015年
- 侗族大(琵琶)歌作为我国西南地区少数民族侗族文献,蕴含了该民族政治、经济、社会、历史、民俗、信仰等方面丰富的原生态文化内容。科学地翻译该大歌的原生态文化的内涵,对该文献的保护、传承以及进一步研究具有重要的价值。
- 张新杰王山邓韵
- 关键词：翻译原生态文化
- 论汉语和英语的阴阳性
- 2021年
- 从中国传统文化中的"阴—阳"视角对英汉语言—文化系统进行考察后,笔者发现阴阳性不仅表现在两种语言的字、词、句、篇的层面上,也表现在语用层面及与语言和语言使用相关的文化层面上。总体来看,英语多呈"阳"性,而汉语"阴"的属性重一些。笔者认为,两种语言—文化系统所表现出来的这种阴阳性,归根结底是两个民族不同的思维习惯1、思维方式使然。
- 石修堂王山张世锋
- 关键词：汉语英语
- 清水江文书中名词语义功能的体验认知基础探析被引量：1
- 2014年
- 运用Langacker的语言象征观以及Lakoff和Johnson的认知体验观分析了清水江文书中名词的语义功能的认知基础。研究发现,清水江文书中的名词及其排列顺序、苗侗地名结构及排列顺序是苗侗民族世界经验的组成部分,是其身体、大脑和世界之间互动并体验认知的结果,也是他们对客观和主观世界独特的识解方式的反映。
- 李燕娟杨瑛王山
- 关键词：清水江文书名词
- 伊恩·麦克尤恩早期小说超现实主义叙事艺术
- 2015年
- 伊恩·麦克尤恩早期的短篇小说集《最初的爱,最后的仪式》及小说《水泥花园》和《时间中的孩子》具有明显的超现实主义叙事特征。小说文本在场景安排、人物摹写、"色情"意象和叙述技巧等方面都体现了超现实主义梦幻、荒诞等特质。显然,这些超现实主义叙事方法的运用凸显了作家对现实世界的本真思考与质疑。
- 郭先进王山
- 关键词：早期小说
- 视角·话语·伦理:《爱无可忍》的叙事艺术被引量：1
- 2013年
- 《爱无可忍》是当代英国国民作家伊恩·麦克尤恩的一部重要作品。通过对不同主人公乔、克拉莉莎和帕里之间情感纠葛的描述,呈现出当代英国社会男性和女性所面临的爱情困惑和困境,同时也含蓄地表明了自己的伦理价值观。
- 郭先进王山
- 关键词：叙事视角叙事话语叙事伦理
