钟文硕
- 作品数：5 被引量：2H指数：1
- 供职机构：辽宁石油化工大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学更多>>
- 从具象符号到抽象概念——北京冬奥会海报的多模态隐喻分析
- 2023年
- 北京冬奥会海报由一连串具象的视觉符号组成,包括文字、色彩、图案(线条)和形象等。多模态隐喻和多模态转喻是符号意义扩展的底层认知机制,转喻既可以出现在隐喻的始源域,又可以出现在目标域。北京冬奥会海报通过隐喻和转喻的互动,形成隐喻场景,构建了“抽象概念是具象符号”的基础概念隐喻,进而表现三个不同的主题思想:中国传统文化、奥林匹克精神、友好合作关系。海报是“讲好中国故事,传播好中国声音”的重要手段。
- 钟文硕安鑫
- 关键词：多模态隐喻
- 基于语料库的汉英“厚/薄”语义拓展对比分析被引量：2
- 2021年
- 文章从认知语言学视角出发,基于语料库对汉英“厚/薄”语义拓展路径进行对比分析。研究表明:源于空间维度的汉英“厚/薄”可以通过隐喻和转喻机制拓展语义。在概念隐喻机制作用下,源域被投射到四个相同的目标域,分别是“数量/密度”“感官”“程度”和“情感/关系”,说明汉英“厚/薄”语义拓展路径具有普遍性。同时,二者还具有一定的差异性,原因主要在于文化模型的差异。文章在一定程度上证明了空间维度词语义拓展路径普遍性与差异性理论框架的合理性。
- 钟文硕
- 关键词：概念隐喻概念转喻
