徐飞
- 作品数:3 被引量:7H指数:1
- 供职机构:青岛科技大学更多>>
- 发文基金:中央高校基本科研业务费专项资金国家自然科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字天文地球更多>>
- 翻译转换理论视角下的英汉翻译探究被引量:7
- 2013年
- Catford是英国著名的语言学家和翻译理论家,他以系统功能语法的理论模式为基础,提出了翻译转换理论,为翻译语言学理论的发展作出了重要贡献。本文围绕Catford的翻译转换理论,结合实例,分析层次转换和范畴转换在英汉翻译实践中的应用,以期对翻译实践提供一定的指导。
- 何漂飘徐飞
- 语境支持度和阅读能力对二语叙事性语篇即时预期推理的影响
- 2016年
- 本研究以不同阅读能力的中国英语学习者为研究对象,采用阅读时间法,考察了语境支持度和读者阅读能力对中国英语学习者二语叙事性语篇即时预期推理的影响。研究结果表明:语境支持度存在显著主效应,高语境支持度下,受试更易生成二语叙事语篇即时预期推理,而低语境支持度下,受试做出即时预期推理的能力则相对薄弱;阅读能力存在显著主效应,相对低阅读能力受试而言,高阅读能力受试更易做出二语叙事语篇预期推理;语境支持度和阅读能力间不存在显著的交互作用,但二者均是影响即时预期推理生成的重要因素。
- 徐飞
- 化学溶液对深部软岩的腐蚀效应与准三轴岩石试验的改进研究
- 岩石是矿物的集合体,其物理力学性质主要取决于岩石的矿物组成、颗粒间的联结和存在于其内部的微裂纹。而化学溶液的腐蚀将引起岩石矿物组成和结构的改变,这些改变更易发生在微裂隙存在处,从而引起岩石物理力学性质的改变,对岩土工程的...
- 徐飞
- 关键词:化学溶液
- 文献传递