葛文词
- 作品数:9 被引量:2H指数:1
- 供职机构:石家庄经济学院外国语学院更多>>
- 发文基金:河北省教育厅人文社会科学研究项目河北省科学技术研究与发展计划项目更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学经济管理更多>>
- 诗歌翻译与艺韵再现管窥——兼评《美国诗歌研究》
- 2008年
- 诗歌翻译属于文学翻译中的一个领域。诗歌本身对于形式和意义的切合程度的要求较为严格和贴切。因此,许多学者都做出不懈的努力和探索。翻译是不同语言和文化间交流过程中必不可少的桥梁。就诗文而言,其可译性一直是学术界争论的热点。本文通过对《美国诗歌研究》作评,探讨诗歌翻译中艺术韵味的再现和避步实现诗歌极大限度的可译性与雅译度。
- 宋德文葛文词
- 关键词:美国诗歌可译性
- 对英文合同的多重解读——评《国际贸易英文合同文体与翻译研究》
- 2008年
- 葛文词
- 关键词:英文合同翻译研究国际贸易文体语言研究语言学家
- 从“glocal”一词谈网络广告的跨文化机制
- 2010年
- 广告对文化的影响是一定的,文化对广告的影响也是客观存在的。在跨文化广告创意中采取怎样的文化策略和文化定位,决定着广告创意的成功与否。也能为它所宣传的商品品牌增加价值,使其商品品牌在消费者心目中得以确立,并最终为其品牌增加信度、效度和附加值。本文从文化制约因素的角度研究跨文化广告的创意和传播,以期对广告创作和解读提供帮助。
- 刘芳李金英葛文词
- 关键词:网络广告跨文化传播文化策略
- 临界:渐入佳境——于彰隐有无之间
- 2007年
- 临界是每个人都要面对的一种状态,无论是否意识到这一点,它已经融入我们的生存。临界似乎不是一种独立的状态,但是某些时候它却是唯一真实的状态。我们所有的感受都因为我们介入其中的领域以及事物的挤压或者暗示变得丰富和明晰,而也正是在这样一种状态下,我们逐渐开始,在了解世界与他物的同时,提升自己的境界。
- 葛文词毛雪青
- 极致:看待劳伦斯及其作品的另一种方式
- 本文以劳伦斯作品中对人物的评价为切入点,从对作品语言及其主题的领悟与分析入手,来概括总结劳伦斯的创作和作者对于艺术本身和人的意识等方面的揭示和探求。 Intensity是作者对于作品中人物的评价用语,借以描述人物性格的...
- 葛文词
- 关键词:英国文学语言风格创作主题
- 文献传递