阚钊婧
- 作品数:3 被引量:5H指数:2
- 供职机构:北京信息科技大学外国语学院更多>>
- 相关领域:文化科学语言文字更多>>
- 浅谈英语俚语的特点及翻译被引量:2
- 2012年
- 俚语是一种俗语,本身并不属于标准英语的范畴。但随着中国与外界的交流日益增多,我们可以从电影电视或是书刊杂志上听到或看到大量英语俚语。而俚语的含义是与英语国家的文化历史背景密切相关的,这就要求翻译工作者在翻译俚语时要十分注意语言的得体性以及英汉双语在特定文化背景下的转换。
- 阚钊婧
- 关键词:英语俚语翻译技巧
- 全球公民教育在外语教育中的实践
- 当前,在全球化背景下,全球公民的教育、跨文化公民等概念受到越来越多人的关注。众所周知,英语这门语言在创建全球社区和发展全球公民方面扮演了重要的角色。英语学习在全球化公民教育中所扮演的角色不容忽视。然而在中国,全球化公民教...
- 阚钊婧
- 关键词:外语教育跨文化能力批判性思维
- 文献传递
- 高校英语教学中的跨文化公民教育被引量:3
- 2015年
- 英语这门语言在创建全球社区和发展全球公民这方面起着重要的作用,英语语言的学习在全球公民教育中的角色不容忽视。要使全球化公民教育同英语教学结合起来共同进行也是一个挑战,这就要求探讨在何种情况下外语课堂可以要求学生参与各种活动以完成全球化公民教育。因此,全球化公民教育的活动定位在三个方面:知识、技能、价值观和态度,这些被插入现有的知识框架。研究设计了一些活动,尝试寻找哪一种活动在外语课堂的全球化公民教育中最有意义。可以从英语学习课堂上的教师、活动以及全球化公民教育的研究中获得启示。
- 阚钊婧赵毓琴
- 关键词:英语教学教学活动