付宇
- 作品数：3 被引量：31H指数：2
- 供职机构：长安大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 谈惯用语的翻译(英文)被引量：1
- 2003年
- 在探讨深入了解文化差并对翻译特别是惯用语翻译的重要性的同时,对中外文化中影响惯用语 翻译的一些差异进行了分析,并介绍了一些惯用语翻译方法.
- 刘树蕙张凤英付宇
- 关键词：文化差异翻译惯用语
- 师生互动模式中大学英语教师课堂反馈语的研究被引量：26
- 2010年
- 大学英语教师的课堂反馈在课堂教学中起着重要的作用,是学生可理解输入的一部分,同时也能有效促进学生的语言输出。本文主要运用话语分析的方法,对综合性大学非英语专业的英语课堂师生互动模式中教师反馈话语进行分析,探讨教师反馈语的类型。结果表明:大学英语教师课堂反馈话语的类型差别很大,形式多样的反馈话语有利于构建平等和谐的课堂氛围,鼓励学生的课堂参与,进而为学生创造更多学习和使用目的语的机会。
- 付宇徐玉臣
- 关键词：师生互动
- 典型环境与典型人物的"意识流"——舍伍德·安德森和他的《母亲》评介被引量：4
- 2004年
- 安德森是美国享有盛誉、承前启后、影响深远的现代作家。美国现代文学由于受到欧洲现代主义文学的影响,出现了少有的繁荣,涌现出各种流派,反映了对资产阶级文明的怀疑和否定。现代主义着重表现人的内心世界,多采用"意识流"的写法。"意识流"手法特别适用于畸形人物变态心理的描述。小说《母亲》在应用现代主义创作方法的基础上更重视人物内心世界深层次的揭露。
- 刘树蕙付宇张凤英
- 关键词：现代主义文学典型化典型环境意识流
