您的位置: 专家智库 > >

陈晓霞

作品数:1 被引量:9H指数:1
供职机构:大连理工大学外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译者
  • 1篇用心
  • 1篇目的论
  • 1篇孔乙己
  • 1篇归化
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译目的
  • 1篇翻译目的论
  • 1篇《孔乙己》

机构

  • 1篇大连理工大学
  • 1篇浙江财经学院

作者

  • 1篇陈晓霞
  • 1篇邵斌

传媒

  • 1篇西南交通大学...

年份

  • 1篇2005
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
译者的用心——从翻译目的论看《孔乙己》中文化因素的翻译被引量:9
2005年
翻译目的论认为,所有翻译遵循的首要法则就是整个翻译行为的目的,即目的决定方法。从目的论理论出发探讨《孔乙己》一文中文化因素的异化与归化翻译方法,可以认为异化与归化并不矛盾,它们是在目的论理论的指导下不同的翻译方法和策略,应该并存并互为补充。
陈晓霞邵斌
关键词:翻译目的论孔乙己归化
共1页<1>
聚类工具0