陈国新
- 作品数:21 被引量:16H指数:2
- 供职机构:齐齐哈尔医学院更多>>
- 发文基金:齐齐哈尔市哲学社会科学规划研究项目黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 女勇士成长的艰难
- 2011年
- 本文从女主人公这个边缘角色的成长经历入手,旨在探讨这样一个特殊角色在成长的道路上所遇到的文化身份的选择与困境,对中国传统文化的困惑与对美国主流社会所宣扬的人人平等的质疑,所展示出的处在两种文化冲突中的成长历程。
- 陈国新
- 关键词:《女勇士》
- 从意象图式理论看小说《围城》中的幽默翻译被引量:1
- 2012年
- 本文首先介绍了认知语言学中的意象图式理论,指出此理论可运用于翻译研究,然后说明幽默翻译的难度,最后通过意象传递、意象转换和意象再造三种翻译方法来探讨小说《围城》英译本中的幽默翻译。
- 李庆杰姜海燕关晶晶陈国新刘洋冯晓蕾
- 关键词:意象图式意象传递意象转换意象再造
- 关联理论视角下的广告双关语
- 2010年
- 本文从关联理论角度分析广告书面文体中的双关语现象,以及双关的特点、功能。指出广告双关语要求达到最佳关联,才能使广告获得意想不到的语境效果,给受众带来新、奇、美的感受。
- 李庆杰姜海燕陈国新朱静波张宏娟
- 关键词:广告双关语
- 意象图式理论视角下的幽默翻译
- 2011年
- 基于认知语言学中的意象图式理论,文章以小说《围城》英译本中的幽默翻译为例,通过意象传递、意象转换和意象再造三种翻译方法的运用,探讨了意象图式理论在翻译过程中的解释功能。
- 李庆杰姜海燕关晶晶陈国新刘洋冯晓蕾
- 关键词:意象图式幽默翻译《围城》
- 英语四线格划线器
- 本实用新型公开了一种英语四线格划线器,该划线器由外框架、调节旋钮、螺纹柱、压力弹簧、主连接杆、铰轴、副连接杆、大垫圈、连接座、粉笔套筒、粉笔、橡胶套、横樑、螺母、螺杆和连接板组成。外框架下边框中间设有长方形开口,外框架两...
- 陈国新
- 文献传递
- 国际MOOCs对我国医科大学英语课程的冲击与重建
- 2015年
- 简要介绍MOOCs(大规模开放课程)及其对我国医科大学英语教学的推动作用,结合MOOCs理念,重建我国医科大学英语课程。
- 陈阳李庆杰陈玉红程前光陈国新
- 关键词:大学英语
- 以就业为导向的大学英语教学创新模式研究被引量:8
- 2015年
- 以就业为导向的大学英语教学模式是近几年来新兴起的一种具有独立性教学及创新模式。以就业为导向的大学英语教学模式强调既要体现出英语作为最为有效的交流的手段这一工具性的特征,又强调它要为学生主体未来的就业趋势所服务。它区别于以往的单纯的语内知识传输教学以及应试教学为导向的传统的大学英语教学模式,其往往表现为极为单边且侧重于强调书面英语语言的输入以及输出的特点,而现在这种以就业为导向的新型大学英语教学模式则希望能将英语教学的工作重心转移到侧重培养学生的英语实践能力这一点上来。并且通过制定规划新型的大学英语教学大纲,从而使英语实际运用能力培养作为最重要的培养目标,并尽可能的培养或者引进具有英语实践能力的专业英语教师,通过拓宽更加有效的实践平台,并且加大计算机教学辅助平台以及网络教学辅助平台等极为丰富的教学手段,从而实现对学生英语实际运用能力的培养目标。
- 王璐李宇陈国新张红娟
- 关键词:以就业为导向大学英语教学
- 网络环境下的大学英语自主学习模式研究被引量:3
- 2011年
- 在信息化时代,终身学习成为未来生存的必要条件。本文从自主学习理论出发,探讨了网络自主学习的依据。在此基础上,从创建自主学习环境、确立学生的主体地位和转变教师观念三个方面详述了大学英语网络化自主学习模式的特点,并且指出了其相对于传统教学模式的优势,最后总结出教师要注重培养学生的可持续学习能力。
- 陈国新
- 关键词:网络环境角色转变
- 英语短语动词分析判断演练装置
- 本实用新型公开了一种英语短语动词分析判断演练装置,是在连接有地轮的方箱前盖上通过五个开口连接有五个窄拉屉,一个开口连接有一个宽拉屉,窄拉屉、宽拉屉内分别放置有多个带孔挂板,在方箱上边固定的面板左边的凹槽内书写有汉字,固定...
- 陈国新
- 文献传递
- 刍议交际翻译理论视阈下药品说明书汉英翻译原则被引量:1
- 2016年
- 药品说明书翻译作为科技翻译的分支,其目的在于用正确、简洁的语言达到信息的传递与功能的实现,并不是追求语言华丽多变的修辞表达。鉴于药品说明书独特的文本使用目的,在纽马克交际翻译理论的指导下,本文刍议药品说明书翻译的规范性原则、忠实性原则和文化因素归化原则。
- 肖钧铭冯晓蕾关晶晶陈国新
- 关键词:药品说明翻译原则