高淼
- 作品数:3 被引量:14H指数:2
- 供职机构:国家农业信息化工程技术研究中心更多>>
- 发文基金:北京市农林科学院科技创新能力建设专项北京市科委科技计划项目更多>>
- 相关领域:语言文字农业科学更多>>
- 浅析农业科技术语的特点与翻译技巧被引量:12
- 2012年
- 本文首先介绍了农业专业词语覆盖面广、专业性强、派生词多、广泛使用缩略语和新词汇的特点。随后分析了农业专业术语翻译难点如普通词汇专业化、专业交叉、习惯用法及词汇空缺,并结合这些特点及难点总结了农学词汇翻译原则——"精准、专业、统一",提出利用现代信息技术与传统翻译技巧相结合提高农业词汇翻译水平的新思路。
- 高淼潘立刚马智宏李虹
- 关键词:翻译技巧
- 西瓜对外源无机碘的吸收与利用研究初探被引量:2
- 2011年
- 通过在土壤中施加外源无机碘KI和KIO3,研究了西瓜对外源无机碘的吸收和利用。同时,通过对成熟期西瓜主要生长生理指标的调查,研究了土壤中外源碘的施加对西瓜生长的影响。结果表明,西瓜植株可以吸收土壤中的碘,并可以在植株根部、茎部、叶部、果皮和果瓤中积累。西瓜植株不同部位对外源碘的吸收和富集能力存在明显差异,根部>叶部>茎部>果皮>果瓤,这种分布能力在KI处理和KIO3处理上具有相似表现。其中,不同浓度外源碘处理条件下,果瓤中碘含量分别为对照中的3.23~28.94倍。土壤中外源施加无机碘没有影响西瓜植株的正常生长,没有影响西瓜产量和果实品质。
- 韩平马智宏陈宗光王纪华栾云霞王旭潘立刚高淼
- 关键词:西瓜
- 展厅辅助演示系统
- 本实用新型公开了一种展厅辅助演示系统,包括遥控器,通过无线网络与控制主机进行无线通信,用于发送遥控命令至控制主机;控制主机,通过无线射频与展项辅助演示装置进行无线通信,所述控制主机接收到所述遥控命令后,根据该命令发送相应...
- 杜小鸿尹鸣王小刚高淼翟娜郭新宇
- 文献传递