朱志娟 作品数:5 被引量:4 H指数:1 供职机构: 江西科技师范学院外国语学院 更多>> 发文基金: 江西省高校人文社会科学研究项目 江西省高等学校教学改革研究课题 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 更多>>
追寻与超越:华美女性文学身份政治的诉求与纯粹艺术的探寻 被引量:1 2009年 论文从华美女性文学的源头水仙花的命运开始追溯,并对黄玉雪、汤亭亭、谭恩美和任碧莲等的多部文学作品作历时解读,充分显示华美女作家在以笔为剑,透过文字,一方面表达对性别、种族身份的政治诉求,一方面应对来自族裔内部的批评,透过作品平衡各种矛盾和冲突,不断梳理中国文化与白人主流文化的关系、华裔女性性别身份与种族身份之间的关系、华裔内部民族中心主义者的批评等一系列与身份政治相关的问题,充分显示华美女作家在以文学实现其文化政治身份重建过程中的不懈努力和艺术天赋。 李丽华 朱志娟关键词:身份建构 《到灯塔去》的圆形心理时间结构 2010年 在《到灯塔去》中,伍尔夫采用圆形心理时间结构,通过小说中人物的意识,不断提出涉及人类生存的根本意义、人的本质等一系列悬而未决的问题,揭示了人与人之间、精神世界与客观世界之间的关系,并力求在混乱与矛盾中建立某种秩序,使人们饱受摧残的心灵得到净化,进入一种崇高的精神境界。 江艳 朱志娟关键词:意识流 Analysis on James Joyce’s Eveline 2006年 Eveline is one of the stories in Dubliners by James Joyce. This paper attempts to analyze the woman consciousness in this story to show the woman status in James Joyce time. Meanwhile, it also analyses the dilemma of life and the symbols used in the story. 朱志娟 周秀敏关键词:EVELINE WOMAN CONSCIOUSNESS WOMAN STATUS DILEMMA 广告语篇中英互译与主位推进 2010年 广告语篇中英互译时,主位推进模式的选择和应用因不同语言环境而各有规律和特点。中英两种语言各有优势,广告语篇又有其独特之处,互译时可以尝试转变主位推进模式进行谋篇布局,改善译文效果,更好地实现广告语篇的宣传目的与预设功能,形成广告效应。 朱志娟 朱利勇关键词:语篇 广告