您的位置： 专家智库 > >

徐俊华

作品数：1 被引量：2H指数：1
供职机构：宁波大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇饮食文化
  • 1篇食文化
  • 1篇中文化
  • 1篇文化
  • 1篇文化交际
  • 1篇可译
  • 1篇可译性
  • 1篇跨文化
  • 1篇跨文化交际
  • 1篇交际
  • 1篇翻译
  • 1篇不可译
  • 1篇不可译性

机构

  • 1篇宁波大学

作者

  • 1篇徐俊华

传媒

  • 1篇宁波广播电视...

年份

  • 1篇2005
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从饮食文化看翻译中文化的不可译性被引量：2
2005年
20世纪80年代以来,翻译界沸沸扬扬的文化热至今意犹未尽。基本分为两派:文化是可译的,也是需要译的;文化是不可译的。理论的争论和实践的迷茫形成强烈的反差。可译是一种良好的愿望,但实践中文化的翻译是四面楚歌。本文以饮食文化为例,阐述了文化的不可译性。
徐俊华
关键词：饮食文化可译性不可译性翻译跨文化交际
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0