韦宁
- 作品数：22 被引量：10H指数：1
- 供职机构：贵州大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学自动化与计算机技术电气工程更多>>
- 本德尔少数民族典籍翻译研究——布迪厄反思社会学视角
- 本文以皮埃尔·布迪厄的反思社会学理论为指导,研究少数民族典籍译者马克·本德尔在社会化进程中形成的惯习,在此基础上分析惯习对其少数民族典籍翻译活动产生的具体影响,以期为中国少数民族典籍"走出去"提供借鉴和参考。
- 林琦韦宁
- 关键词：惯习
- 两台电动机顺序启停电路设计装调在电工职业技能鉴定中的应用研究
- 通过典型电工职业技能鉴定项目——甲乙两地控制两台电动机顺序启停电路的应用研究,探析了该电路的设计、安装和调试应用。按照工作过程导向和项目任务引领的方式,考查职业院校自动化和机电类学生对较复杂继电-接触器控制系统所掌握的专...
- 李政敏韦宁
- 关键词：电动机电工职业技能鉴定
- 文献传递
- 贵州省博物馆中英外宣文本对比及翻译策略研究
- 2024年
- 贵州省博物馆藏品总数累计8万余件,其中馆藏苗族服饰和苗族银饰位居全国第一。在经济全球化的同时,中国文化也在不断走向世界,外宣文本在传播民族文化、扩大其影响力、构建文化自信方面起着至关重要的作用。本文对贵州省博物馆的中英外宣文本进行对比研究,探讨其在修辞手法、句式结构、词汇以及音韵上的差异,并分析其中采用的具体化、省译、深度翻译等翻译策略。
- 张学玉韦宁
- 关键词：外宣文本英汉差异翻译策略
- 浅谈赵元任先生的翻译思想
- 2014年
- 本文从翻译的信、达、雅标准、功能的对等与语用、文体风格、机器翻译等方面论述了赵元任先生的翻译思想,认为其翻译思想虽深深根植于中国传统翻译思想,但带有明显的现代语言学的特征,属于语言学派的翻译思想。
- 韦宁屈宇李政敏
- 关键词：翻译思想
- McNeil缠绕机的步进电机控制系统常见故障分析及解决办法
- 2005年
- 本文简介了McNeil缠绕机的步进电机控制系统原理,提出、分析并解决实际生产过程中该系统出现过的主要常见故障现象。重点分析了缠绕站步进电机的矩频特性,阐述了为什么当McNeil缠绕机的步进电机的指令脉冲控制系统、传动系统或负载出现异常时,会导致步进电机不能正常启动、运行或产生失步、越步现象。
- 李政敏韦宁孙丽华
- 关键词：步进电机单板机
- 交际翻译理论视角下《坏蛋联盟》的字幕翻译
- 2024年
- 随着越来越多英语影视作品的引入,字幕翻译工作显得愈发重要。2022年上映的动画电影《坏蛋联盟》在新冠疫情期间仍创下好成绩,字幕翻译功不可没。因此,本文从交际翻译理论视角出发,对《坏蛋联盟》的字幕翻译进行分析。
- 郭晨韦宁
- 关键词：交际翻译字幕翻译
- 422成型机主轴进口直流电动机及调速系统的国产化改造被引量：1
- 2015年
- 本文针对422成型机的进口主轴直流拖动系统出现的问题:进口碳刷压簧严重变形造成碳刷与换向器接触不良、负载大时频繁出现电火花造成换向器灼伤或磨损严重,直流调速器内频繁报警、电动机功率不足、电动机轴承位置磨损严重,进口备件维修费用高、难购置且维护不方便等,造成大型工程轮胎成型机生产过程因此类设备故障而时常抢修。阐述了对主轴直流电动机及其直流调速系统进行国产化改造的原因、技术改进的主要内容和实施效果等,有助于提高422成型机的产质量。
- 李政敏韦宁
- 关键词：直流调速器直流电动机国产化
- 目的论指导下土木工程标书的英译策略——以《赞比亚国恰瓦路桥工程项目招标书》英译为例
- 近年来,中国成功中标国外大型土木工程项目,投招标文件的翻译在其中起了至关重要的作用。标书的翻译质量直接影响企业能否成功中标以及后期企业间合作的利益与责任。因此翻译土木工程标书时,不仅要准确传达信息,还要做到概念准确、逻辑...
- 董晶晶韦宁
- 关键词：标书目的论文本特征
- 文献传递
- 科技文章摘要英译问题探讨被引量：1
- 2006年
- 科技文章英文摘要包括文题,作者及作者单位、摘要和关键词。科技文章摘要各组成部分英译时应注意的主要问题,就文题的翻译技巧,摘要翻译中的人称、语态、时态,关键词和术语的翻译以及译文的规范性等方面提出建议。
- 韦宁李政敏
- 关键词：英译问题
- 高职《电气控制与PLC》课程教学改革探究
- 2013年
- 本课程以提高《电气控制与PLC》课程教学效果为目标,从课程设置、教学设计、教学内容选取、教学方法与教学手段改革、课程实践教学条件运用等方面作了重点探讨,明确课程教学团队建设、课程教学管理和课程教学效果评价对提高教学质量的重要性。
- 李政敏韦宁申小玲
- 关键词：PLC课程教学
