韩莹
- 作品数:9 被引量:16H指数:2
- 供职机构:沈阳师范大学国际商学院更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:经济管理文化科学社会学文学更多>>
- 论机器翻译与本科生毕业论文写作被引量:2
- 2010年
- 无论在过去还是现在,机器翻译(Machine Translation,MT)系统都在翻译领域中具有重要的作用,但也因此使部分修读双学位的本科生在撰写英语毕业论文时误解了MT在翻译过程中的正确角色。因此通过探讨机器翻译与人工翻译的关系,以使本科毕业生正确看待机器翻译在毕业论文写作中的角色。
- 韩莹孙福广
- 关键词:机器翻译人工翻译毕业论文
- 《在密西根北部》的多模态话语解读探析
- 2015年
- 本文以"冰山原理"为立足点,在多模态话语理论之下,对《在密西根北部》的多模态话语进行简要的解读,抽取作品当中具有代表性语言句式以及人物对白作为分析的载体,意在抛砖引玉,求教方家。
- 孙福广韩莹
- 关键词:多模态话语冰山原理
- 乔叟对英国文学的贡献探讨被引量:1
- 2015年
- 杰弗里·乔叟是英国著名诗人,他改变了英国诗歌的基本形式。乔叟的代表作《坎特伯雷故事》中体现了其对英国文学的贡献,明确了英国文学发展的正确方向,自该作品问世之后,英国文学的主体与题材都得以丰富,彰显人文主义精神,英国文学逐渐由颓靡的伪浪漫主义向现实主义过渡。
- 韩莹孙福广
- 关键词:英国文学人文主义
- 口译人员隐形理论的挑战——社区口译人员在商业、法庭、聋哑人社区翻译中的角色被引量:3
- 2009年
- 口译人员作为交流的第三方,在商业、法庭、聋哑人社区中扮演着重要的角色,他们充当着传声筒、跨文化或跨语言交流管理者等角色。有一种观点认为口译人员应该是中立的或隐形的,但是该隐形理论在现实口译工作中很难实现,并对口译工作造成诸多限制。社区口译人员应该是交流过程中的主动参与者,而不是中立、透明的隐形人。
- 韩莹孙福广
- 关键词:社区口译手语翻译
- 我国高校招聘外籍英语教师存在问题的思考被引量:6
- 2008年
- 英语一直是当今世界上主要的国际通用语言之一。随着中国经济发展水平的不断提高。开放程度不断加强,目前,我国几乎所有大学都会招聘一定数量的外籍英语教师帮助学生提高英语水平。而近十几年来,中国文化的魅力也激发了很多美国人学习汉语的热情,他们中的一部分在中国学习汉语,而更多人则选择在本国向中国籍教师学习汉语。中美大学招聘外籍英语或汉语教师的标准存在很大差异,本文以此为出发点,探讨我国大学招聘外籍英语教师过程中存在的问题并提出建议。
- 韩莹孙福广
- 关键词:英语教师招聘国际通用语言学习汉语英语水平
- 中外合作办学框架下大学生就业现状与对策——以沈阳师范大学国际商学院为例被引量:2
- 2012年
- 中外合作办学是我国教育事业的组成部分,享受国家优惠政策。通过考察沈阳师范大学国际商学院中外合作办学毕业生就业情况,对比普通院系与合作办学院系就业现状,发现中外合作办学模式下毕业生就业并未显现明显优势,应着重培养学生的国际视野和就业能力,并加强就业指导。
- 韩莹焦烈
- 关键词:中外合作办学大学生就业国际合作教育
- 竞技体育体制转轨对运动员绩效影响的经济学分析被引量:2
- 2007年
- 随着社会主义市场经济体制的确立,竞技体育的发展也日益转变为市场化和产业化,这对我国竞技运动员的绩效产生了重要的影响。竞技体育体制、资本投入和金牌总数的逻辑关系模型表明:在体制改革阶段,由于政府对竞技体育的大力支持,运动员的绩效呈不断上升趋势;在竞技体育体制转轨阶段,由于国有资本的退出和民营资本进入的不确定性,运动员的绩效表现出较大的不确定性,甚至有可能下降;伴随着我国经济体制转轨的成功以及企业和政府对竞技体育投入的稳步上升,将使我国竞技体育的发展位于世界前列。
- 郭艳娇韩莹
- 关键词:竞技体育市场化绩效
- 浅析清政府利用牙行促进清朝商品经济的发展
- 2020年
- 牙行自出现以来到清朝一直都在不停地发展,发展过程中虽然保证了市场公平,但又引起了官商勾结等弊端。清朝政府利用牙行,既稳定社会,维持统治,又促进了商品经济的发展。通过分析牙行的作用,可以进一步了解政治与经济不可分割的特点。
- 冷雪韩莹
- 关键词:牙行清政府商品经济