尹艳
- 作品数:4 被引量:6H指数:2
- 供职机构:江苏城市职业学院更多>>
- 相关领域:语言文字更多>>
- 试论中文电影片名英译的功能对等性被引量:2
- 2009年
- 中文电影片名的英译是一项重要而富于创造性的工作。佳译能够推动中国影片走向世界,促进国际间的文化艺术交流。本文以中文电影片名为例,探讨了其英译的功能对等性。通过分析,本文发现信息、文化、美学及商业性是指导英译功能对等性的四大价值标准,而实现功能对等的英译方法则主要包括音译、直译、意译等。
- 张成国尹艳
- 关键词:功能对等英译方法
- 英语学习满意度调查设计和分析被引量:4
- 2007年
- 本文设计和编制了了解学习者对英语学习满意程度的调查问卷,并进行实测和研究分析。通过统计软件SPSS11.0的统计和百分比的计算得出结论:学生普遍对英语学习各方面的因素的重要性认识充分,但对这些因素的满意度不高,尤其是对课程设置、考试方式及发挥自主性方面满意度较低。
- 林梅尹艳冒端
- 关键词:二语习得英语学习满意度
- 3M高职高专英语教学模式初探
- 2008年
- 只运用一种统一的教学模式不利于因人而异,因材施教,对学生英语综合应用能力培养效果不够理想,不能满足多层次的学习者个体需求和多元的社会需求。本文提出3M高职高专英语教学模式,并在07新生中进行了为期一年的试行,实践表明,3M高职高专英语教学模式遵循分类指导、因材施教、循序渐进的原则,为教师的教与学生的学创设了个性化与自主化学习环境,在激发学生学习兴趣、提高教学效果和教学质量方面取得了初效。
- 尹艳冒端林梅
- 关键词:英语教学模式
- 支架式商贸英语语块教学的探索
- 2012年
- 语块在语言教学中的重要性已被众多的研究者关注,但如何实施语块教学,尤其是在专业英语课中如何实施研究甚少。本文从商贸英语教学目标出发,通过分析维果斯基最近发展区理论,结合教学实践,探讨了支架式教学模式在商贸英语语块教学中的应用。实践证明这一模式的实施有助于培养学生的语块意识、丰富学生的词汇知识、提高其语言的理解和产出能力。
- 尹艳蔡晶晶
- 关键词:支架式语块理论商贸英语教学