您的位置: 专家智库 > >

杨茜

作品数:2 被引量:10H指数:1
供职机构:西安理工大学人文与外国语学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇修辞
  • 1篇英语
  • 1篇强势模因
  • 1篇消极修辞
  • 1篇领悟
  • 1篇美学
  • 1篇模因
  • 1篇模因论
  • 1篇科技英语
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译原则
  • 1篇阐释力
  • 1篇词汇
  • 1篇词汇变异

机构

  • 2篇西安理工大学

作者

  • 2篇车明明
  • 2篇杨茜

传媒

  • 1篇江南大学学报...
  • 1篇西华大学学报...

年份

  • 1篇2012
  • 1篇2011
2 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
科技英语中消极修辞的美学领悟与翻译原则
2012年
科技英语中以消极修辞最为常见,消极修辞不仅具有单纯的表意功能,而且在内容上、形式上、逻辑上及格调上分别赋予科技英语朴实准确、紧凑精简、严密清晰、恰切得体的本色美。翻译时应遵循适切、简明、连贯、庄雅的原则以再现科技英语之美,力求译文在保有原文风貌的基础上最大程度地符合汉语的审美与修辞习惯。
车明明杨茜
关键词:科技英语消极修辞美学翻译原则
强势模因对网络“锐词”变异的阐释力被引量:10
2011年
日益勃兴的网络文化加速了网络语言这一全新语言模式的流行以及网络"锐词"的蓬勃发展,而模因论为有效地解释文化更新及语言演变提供了新的视角。本文基于模因论,以词汇变异为切入点,分别从语音、语符、语义三方面探讨网络新锐词汇的变异现象,旨在说明网络流行语是语言自我复制与传播过程中得以"存活"的强势模因。
车明明杨茜
关键词:模因论强势模因词汇变异
共1页<1>
聚类工具0