您的位置： 专家智库 > >

赵珊

作品数：1 被引量：4H指数：1
供职机构：西安理工大学人文与外国语学院更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇移情
  • 1篇意境
  • 1篇拟人
  • 1篇李清照词
  • 1篇模仿
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译过程

机构

  • 1篇西安理工大学

作者

  • 1篇车明明
  • 1篇赵珊

传媒

  • 1篇重庆理工大学...

年份

  • 1篇2012
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
翻译过程中李清照词意境之美感再现——以许渊冲的翻译为例被引量：4
2012年
以李清照的词为研究对象,以许渊冲对其词的翻译为例证,提出以模仿、移情、象征和拟人等美学翻译方法来再现李清照词中意境之美感。这些方法的提出和运用不仅有助于在汉英翻译中完美地再现中国古诗词意境之美感,同时也有助于弘扬中国绚丽灿烂的诗词文化。
车明明赵珊
关键词：意境模仿移情拟人
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0