张雨薇
- 作品数：2 被引量：0H指数：0
- 供职机构：南通大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 微信朋友圈中汉英语码转换现象研究
- 2016年
- 随着微信的普遍使用,微信中的语言受到了关注。本研究以六名英语培训机构工作人员的微信朋友圈为研究对象,采用实证研究的方法,以Poplack对语码转换的分类来探讨其外在结构特征,以于国栋的语言顺应性模式来探讨使用汉英语码转换的内在动机。研究发现,微信朋友圈中以单词形式出现的句内语码转换为主;使用者主要是为了填补语言空缺、委婉表达感情、彰显时尚、体现专业性和进行强调。
- 张雨薇
- 关键词：语码转换结构特征
- 《生活大爆炸》中话语标记语you know的性别差异研究
- 2016年
- 本文选取美剧《生活大爆炸》第八季台词为语料,以话轮转换理论为依据,通过语料分析的方式,从使用频率、句法位置及话轮转换策略三方面探讨话语标记语you know的性别差异。研究发现:女性使用you know的频率高于男性;两性皆倾向于将其置于句首,极少用于句末,男性比女性更经常地在句首使用,女性比男性更多地在句中使用;此外,女性相比男性更多地使用you know获得话轮,阐述已知信息,男性偏向于用其保持话轮,进行解释说明。
- 张雨薇谢徐萍
- 关键词：话语标记语YOUKNOW性别差异话轮转换
