枣庄学院外国语学院
- 作品数：408 被引量：651H指数：9
- 相关作者：雷沛华张文会孟冬永韩斌朱德红更多>>
- 相关机构：山东大学外国语学院东北林业大学外国语学院华南理工大学外国语学院更多>>
- 发文基金：山东省艺术科学重点课题山东省社会科学规划研究项目博士科研启动基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 大学英语文化教育之我见被引量：4
- 2007年
- 语言和文化是密不可分的整体。外语教学中应设置文化课程,充分利用现有教材,加强中西文化差异比较研究,提高教师文化素质,运用现代化教学方法。
- 李少伟
- 关键词：英语教学文化差异文化意识
- 《墨子》英语译介与海外接受现状调查
- 2024年
- 《墨子》是墨子思想的集大成者。自19世纪以来,《墨子》产生了多个英译本,海外介绍《墨子》的网络资源也比较丰富。本文梳理《墨子》英语译介现状,通过《墨子》主要英译本的国际权威期刊书评、普通读者评价与相关网络报道,调查《墨子》的海外接受现状。调查结果为我国对外传播优秀传统文化,改善讲述中国故事的效果提供建议。
- 雷沛华王典
- 关键词：墨子
- 话语标记语语用功能的多样性及翻译的灵活性被引量：3
- 2005年
- 本文探讨了英汉语标记语在话语交际中的共性及差异,指出英汉话语标记语在话语构建中均起着明示导向与限定制约的作用,标示着前述话语与后述话语之间的关系,使听话人更便于解读话语。因此,在翻译过程中译者要灵活处理,以便译出标记语的语用功能。
- 路荣
- 关键词：话语灵活性多样性翻译过程
- 语用学中的礼貌原则和面子理论在跨文化交际中的应用被引量：3
- 2009年
- 跨文化交际是一种跨越不同民族和文化的交际形式。因此作为研究语言使用者在具体的语境中使用和理解语言的一门学问,语用学与跨文化交际有着密切的联系。于是也就涌现出了诸多与语用原则有关的跨文化研究,比如其中的面子理论和礼貌原则等,分析和了解这两种原则在跨文化交际中的应用,可使读者更好的了解这些语用规则在多大程度上具有普遍性以及它们在不同文化中的实际表现情况。
- 张燕
- 关键词：礼貌原则面子理论跨文化交际文化差异
- 不同文化语境下的外国文学教学研究
- 2012年
- 随着各国经济的不断发展以及全球化发展形式的推进,传统的单一生活方式与内容发生了颠覆性的变化,因此需要抛弃传统、简单、狭隘、片面的思维形式,采用多元、立体、全方位、系统的思维方式来认识文学的发展。随着国际间文化交流与沟通的不断增多,人们的价值观念与认知形式等也发生了很大的变化,任何一个国家的文学都不可能在全球化背景下独立存在与发展,跨文化语境下的文学研究是文学发展必须面对的课题。
- 林聪
- 关键词：文化语境外国文学教学研究
- 阿卡星上的“诉真道”及其道家哲学底蕴
- 2013年
- 在其长篇小说《倾诉》中,勒.奎恩描写了阿卡星人的一种信仰体系——"诉真道"。通过对"诉真道"的解读可以清晰地看到道家学说对勒.奎恩思想与创作的深刻影响。道生万物、崇尚自然、阴阳相生、尊道贵德等道家哲学思想在这部作品中得到了具体的体现和阐释,从而使作品在影射现实社会的同时具有了深厚的哲学底蕴。
- 张文会
- 关键词：道家思想
- 英语中的双关及其修辞效应
- 2009年
- 英语双关语是颇具争议的语言现象和修辞手段。由于受到西方主流文化的贬低甚至排斥,双关语研究大多时候无人问津,然而它在语言运用中却有其积极的一面。双关,恰是歧义在语言运用中的积极表现,是英语修辞中的一种常见形式。
- 刘涛
- 关键词：双关歧义修辞效应
- 基于深度学习的miRNA与疾病相关性预测算法被引量：8
- 2020年
- 大量研究表明,microRNA(miRNA)在人类复杂疾病研究中发挥着重要作用.识别miRNA与疾病之间的关系对于提高复杂疾病的治疗水平具有重要意义.然而,传统实验方式常受限于小规模和高成本,因此迫切需要计算模拟的方式快速有效地预测miRNA-疾病间的潜在关系.本文通过结合深度学习的堆叠自动编码器算法与旋转森林分类器对miRNA-疾病间关系进行预测.该方法能够有效抽取出融合了疾病语义相似性、miRNA功能相似性和miRNA序列信息的高级特征并对其进行准确分类.在交叉验证实验中,该方法在HMDD v3.0数据集上取得90.30%的预测准确率.此外,我们还在人类复杂疾病乳腺肿瘤上做了案例研究.结果,模型预测得分最高的前30个疾病关联miRNA中28个得到了证实.这些优异的结果表明,该算法是一种有效预测miRNA-疾病关系的工具,能够为生物实验提供高可靠的疾病关联miRNA候选物.
- 王磊徐涛宋传东王海峰尤著宏宋克俭闫欣
- 中国大学生英语学习策略研究被引量：10
- 2004年
- 本文在探讨学习策略定义和分类的基础上,分析影响和制约中国大学生英语学习策略形成和选择的因素。提出通过自主意识的唤醒,学习策略诊断和系统训练等途径增强学生的策略意识,促进有效策略的形成。
- 雷沛华
- 关键词：英语学习策略中国大学生唤醒
- “互联网+”时代高校英语翻译教学实践策略探析
- 2020年
- 近年来,在人们生活的每个角落都有计算机和互联网的身影,其范围覆盖社会的各个领域。因此,高校翻译教育也需要适应时代形势,创新教育模式。在大学英语翻译教育中合理使用互联网可以有效地整合学习资源,并为学生创造良好的学习环境。因此,文章首先分析了互联网环境下大学英语翻译教育中存在的问题。在此基础上,文章从创新教育模式、更新教育观念、鼓励学生自主学习等方面探索了互联网环境下大学英语翻译教学策略。
- 王娜
- 关键词：高校英语翻译
