张文杰
- 作品数：6 被引量：28H指数：2
- 供职机构：广西师范大学更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术文化科学更多>>
- 审美人类学视野中的“南宁国际民歌节”被引量：25
- 2002年
- 王杰覃德清莫其逊张利群唐桃李剑峰格明福张文杰于琦
- 关键词：学理依据审美人类学审美现象民歌文化语境
- 从认知超负荷模式看口译中的信息差及其调控策略被引量：1
- 2011年
- 口译信息差是口译质量评估中的一项重要指标。本文从吉尔的认知超负荷模式出发,探索口译中信息差产生的原因,并从翻译目的论和文化空缺的弥补两方面提出了相关的调控策略。
- 帖伊张文杰
- 关键词：口译信息差
- 口译者的科技知识素养与口译能力的培养
- 2011年
- 随着我国在科技方面的国际交流与合作日益增多,越来越多的英语口译人员开始重视口译能力的培养。本文阐述了译员如何理解科技知识,如何熟悉某次会议的内容以及如何掌握某次会议的专业术语。这些内容可以帮助我国高校培养的口译人才了解科技口译工作的特点,扩大科技常识,提高口译者的科技知识素养,进而成为一名合格的科技口译人员。
- 张文杰帖伊
- 关键词：科技口译
- 中国古代神话的悲剧性审美精神
- 神话像一个甩不掉的民族文化的幽灵一样，自古及今一直伴随着人类艰难地行进。中国远古神话，传达出了原始初民在同自然和社会环境中的恶势力的抗争中的大无畏精神。面对种种悲惨、苦难、不幸、恐惧和死亡的威胁，原始先民们对自然的异已性...
- 张文杰
- 关键词：神话崇高审美精神
- 文献传递
- 《红楼梦》杨、霍译本中医术语英译的对比研究
- 中医学有着悠久的历史,是中国传统文化的重要组成部分。随着近些年来中西方文化交流的日益加深,中医英译在促进中国传统文化交流和传播中所起的作用越来越重要。《红楼梦》被称为“中华文化的百科全书”,作为我国传统文化的结晶,它的每...
- 张文杰
- 关键词：红楼梦中医术语英译
- 文献传递
- 乡村小学骨干教师领导力研究
- 乡村小学骨干教师自身业务素质优秀，但能否发挥影响团队、推动小学发展的作用，取决于他们的领导力水平。因此，切实提高乡村小学骨干教师的领导力，是提高乡村教师队伍水平、改进乡村小学教学质量的一个可行路径。在本研究中，乡村小学骨...
- 张文杰
- 关键词：骨干教师领导力
- 文献传递
