肖青云
- 作品数:4 被引量:23H指数:3
- 供职机构:惠州学院外语系更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 幽默的会话含义分析被引量:3
- 2004年
- 本文从会话含义、礼貌原则、言语行为理论和前提对幽默进行了语用分析,旨在分析幽默的会话含义,从而提高我们对幽默的理解能力。
- 肖青云
- 关键词:会话含义礼貌原则言语行为理论
- 二语写作句法复杂性发展指标研究现状被引量:2
- 2013年
- 句法复杂性是二语写作中句法的复杂程度和变化程度,它是衡量二语写作质量的主要指标之一。通过综述对比国内外用于衡量二语写作句法复杂性发展情况的相关参数、量化指标、研究成果,发现该领域的研究仍存在许多问题:语言发展指标的分类和使用比较混乱;句法复杂性测量指标的计算;哪些指标能有效区分学习者语言发展水平;各指标之间的关系;指标的效度问题。
- 袁巧琦肖青云
- 关键词:二语写作句法复杂性
- 中美广告文化差异对比研究被引量:13
- 2005年
- 通过对比中美广告在集体主义/个人主义、权力差距、防止不确定性、男性化/女性化、长期导向/短期导向等五个维度中反映出的文化差异,提出广告语言集中反映文化并与之在深层次上保持一致,在广告翻译实践中应注重文化在目的语中的合理再现,在教学中注意培养学生的跨文化语言意识。
- 肖青云
- 关键词:广告文化
- 认知语境与超常搭配词组的语义推导被引量:6
- 2003年
- 认知语境是语用者系统化了的语用知识 ,它包括语言使用涉及的情景知识、语言上下文知识和背景知识 ,也包括社会表征。而超常搭配是一种特殊的语言现象 ,它指的是一种突破了词与词之间语义搭配常规的搭配关系。根据超常搭配词组语义的可推导性 ,它可以分为两种 :一是必须借助社会表征才能推导出语义的超常搭配 ;
- 赵晨肖青云
- 关键词:认知语境超常搭配