刘立莉
- 作品数：34 被引量：33H指数：3
- 供职机构：河北北方学院外国语学院更多>>
- 发文基金：高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 从中外诗歌看跨文化下的语用美学价值
- 2013年
- 随着世界的全球化程度越来越高,国与国、地区与地区之间的跨文化交往和交流愈加频繁,本文从中外诗歌的意境美、意象美、伦理美等方面探究跨文化下的语用美学价值。一、语用意境美在跨文化交流中的共性特点（一）体现在语用意境之美上在中国,最有意境的当推＂江南＂了。江南本是地理意义上的概念,但在中国悠久的历史背景下,经过五千年的文明发展历程,特别是在灿烂文化的浸润下,江南更是别具意境。在中国诗人的眼里,江南是一片草长莺飞、烟雨蒙蒙的美丽原野,
- 刘立莉江雪
- 关键词：跨文化交往美学价值诗歌跨文化交流意境之美文明发展
- 浅析英美文学作品中的经典文化元素应用被引量：1
- 2013年
- 英美文学作品随处可以看到《圣经》文化元素的存在,作为人类历史上一部宝贵的文化遗产的《圣经》,以及深入到人类文化的各个领域,也在深刻影响着文化的改变。由于受圣经的影响,英美文学的创作和表现形式,文本内容,语言的应用等均蕴含着《圣经》文化的气息,笔者以此为切入,对《圣经》文化在英美文学作品中的体现做一个探讨和研究。
- 刘立莉关彦琦
- 关键词：《圣经》英美文学
- 浅析“一带一路”背景下中国传统文化在大学英语教学中的融合被引量：3
- 2021年
- 将中国传统文化运用在大学英语教学中有利于提升学生的学习兴趣,提高学生的跨文化交际能力,帮助学生树立文化自信及正确的价值观。而目前各高校普遍未重视在英语课堂上培养学生英语表达和传播传统文化的能力,无论是大学英语教学大纲中还是教材中传统文化内容都占较少篇幅,甚至英语教师自身还存在跨文化交际能力不足的问题。文章通过分析传统文化在大学英语教学中运用的意义及现状,探索其未来发展方向,以期提升传统文化在大学英语教学中的地位,为今后相关研究提供些许参考。
- 亢连连吕洋刘立莉
- 关键词：传统文化大学英语教学
- 浅论商务谈判的倾听技巧被引量：3
- 2007年
- 商务谈判是企业经济活动中一项十分重要的活动。在谈判过程中,"听"是了解和把握对方观点与立场的基本手段和途径,也是人们制定谈判策略的依据。实验表明"听"存在各种障碍,这些障碍会对谈判过程中的有效倾听造成干扰,影响谈判效果。只有了解这些障碍并分析它们形成的原因,才能有效地克服倾听障碍,提高有效倾听的能力。充分认识和掌握商务谈判的有效倾听规则和倾听技巧对于谈判者来说是非常必要和有意义的。
- 李嫦英刘立莉乔志杰
- 关键词：商务谈判倾听技巧
- 试析英文电影片名的汉译被引量：1
- 2007年
- 本文从电影片名汉译的四个原则,即信息原则、文化原则、审美原则及获利原则的角度,以基本的翻译原则为指导,并辅以例证来试析英文电影片名的汉译。
- 钱英霞刘建青姚琨张霞刘立莉
- 关键词：英文电影片名汉译
- 大学英语线上+线下的混合教学方式探索——以新冠疫情期间线上课堂为例被引量：11
- 2020年
- 在新型冠状病毒疫情蔓延期间,为保障师生健康,响应政府"停课不停学"的号召,各大高校都开展了线上教学。在实施的过程中,线上教学展现出了以往线下课堂所不能满足的一些优势,但另一方面也体现出线上课堂的种种缺陷和线下课堂的必要性。因此今后大学英语课堂如果能将线上课堂和线下课堂各自的优劣考虑在内,扬长避短,形成混合式课堂,充分发挥各自优势,势必会取得更佳的学习效果。此次全国范围的线上授课为大学英语线上+线下的混合教学方式的探索提供了良好契机。本篇论文旨在通过在此期间的线上教学经历,探索出针对大学英语课堂的线上+线下的有效教学方式,为大学英语的教学改革提供些许参考和研究方向。
- 亢连连刘立莉吕洋
- 关键词：大学英语线上教学
- 《马贩子的女儿》中梅宝形象的心理解读
- 2014年
- 《马贩子的女儿》中,梅宝是一个长期受到心理压抑的未婚女性,由于家庭因素迫使她投水自杀,但是被佛格森医生所救。劳伦斯在描述梅宝的艰难的经历的同时,也在对她的心理状况和发展进行探索,清楚的揭示了受长期压抑的梅宝的精神思想。本文通过对梅宝的心理分析,说明了她悲剧人生的根源就是长期压抑的欲望。
- 刘立莉
- 关键词：欲望压抑
- 如何成功撰写商务报告被引量：1
- 2008年
- 在繁忙的商务活动中,相关工作人员需要了解很多重要的有价值的商业信息,商务报告正是信息交流的有效手段。文章从商务报告的写作程序、语言风格、写作原则等几个方面入手,介绍如何成功撰写商务报告。
- 李嫦英王雷刘立莉
- 多丽丝·莱辛小说中的对话艺术特征分析
- 2014年
- 多丽丝·莱辛的小说带有强烈的后现代主义风格,小说中最能体现这种后现代主义风格的就是她对人物对话的巧妙设计,每部小说中都有一个核心人物,通过她与其他人物的对话串联起整个故事情节,核心人物的对话体现了显性对话与隐形思想的结合,并采用了第三人称的全知视角来进行叙述,但是这种对话的设计又是多维非线性的表现形式,将各个碎片式情节分别加以叙述,进而揭示社会问题,表现人物内心世界。
- 刘立莉马强
- 关键词：对话艺术后现代主义
- 一带一路视角下大学英语跨文化教学改革分析被引量：2
- 2018年
- "一带一路"作为全新的概念,对"一带一路"沿线国家的经济、社会、教育等各个领域都将产生重要的影响。我国作为首倡国,推动"一带一路"发展,必须培养具备高素质、高水平的专业性人才。因此,"一带一路"对大学英语跨文化教学既是机遇又是挑战。本文主要分析了我国大学英语跨文化教学的现状,"一带一路"视角下进行大学英语跨文化教学改革的的必要性和有效途径,推动大学英语跨文化教学改革的不断深化。
- 刘立莉
- 关键词：一带一路大学英语跨文化教学
