公共文化服务平台

肖春艳: 作品数：44 被引量：83H指数：5; 供职机构：陕西工业职业技术学院更多>>; 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目陕西省教育科学“十二五”规划课题陕西省哲学社会科学基金更多>>; 相关领域：文化科学语言文字文学艺术更多>>

合作作者

论高职生英语学习中的自卑情结被引量：7: 2007年; 文章对高职院校英语学习困难学生普遍存在“自卑情结”的心理状况进行了分析，并提出了建立英语学习心理优势、争取优越补偿作用的教学策略。; 肖春艳; 关键词：高职生英语学习自卑情结心理优势

语用顺应论观照下的中医典籍翻译探讨——以《黄帝内经》英译本为例被引量：2: 2016年; 以《黄帝内经》为例在语用顺应论观照下对中医典籍翻译进行尝试性阐释。从语音顺应、词汇顺应、句子顺应、修辞顺应以及语境顺应等层面对《黄帝内经》5个译本进行鉴别比较,提炼出中医典籍翻译的顺应性策略,提出在翻译活动中译者的行为和思维必须顺应翻译过程中不断动态形成的语言结构环境、认知语境和关怀目的与读者的认知心理以便实现中医典籍翻译的意义与文化传递之双重任务。; 肖春艳; 关键词：顺应论中医典籍翻译

Collective Oriented Culture and Its Negative Impact upon Oral English Teaching: 2015年; As one of the most distinguished features of Chinese Culture,collective oriented culture is the deep structure of Chinese cultural psychology which has shaped Chinese character and influenced their behavior.As a result of it,Chinese students suffer this negative effect from collective orientated culture when acquiring English,especially in oral English acquisition.TEFL teachers should be aware of cultural psychology and try their best to minimize its negative effect instead of neglecting or even enlarging it during oral English teaching.; 肖春艳约翰.史密斯

材料科技英语语言特征与翻译举隅分析: 2016年; 通过审视材料科技英语语料梳理出该类英语的词汇、语法及语篇等语言特征;提出准确、通顺与简洁之科技英语翻译标准;基于该类科技英语之语言特征指出宜采用异化翻译策略,在翻译实践中使用零翻译、音译与直译等方法;针对材料科技英语中经常出现的长句繁杂,被动句较多、定语后置、无灵名词作主语等语言特征提出增译、减译、分译与转译等翻译技巧。; 肖春艳; 关键词：语言特征翻译标准

《暮光之城》系列电影新世纪风靡溯源被引量：1: 2014年; 生动演绎吸血鬼与人类凄美爱情的《暮光之城》系列电影成功复活了在好莱坞沉寂数十年的吸血鬼类型电影,使其在新世纪得以传承和创新。本文从类型电影的叙事变奏、"后技术时代"人类的情感诉求以及观众审美顺应"陌生化"需求的角度探讨了该类型电影的重要特征,从斑驳光影中溯源其风靡缘由。; 肖春艳高汝林; 关键词：《暮光之城》类型电影

关于建立高职英语课堂“生生互动”的教学模式的探讨: 2004年; 高职英语教学的目标是在提高语言基础能力的前提下培养学生实际应用语言的能力。英语课堂上的"生生互动"活动正是实现高职英语学习目标的行之有效的教学模式。本文将探讨建立高职英语课堂"生生互动"教学模式的心理依据、具体形式、实施这种模式可能遇到的问题及其相应教学对策。; 肖春艳郑琳静; 关键词：高职英语课堂生生互动教学模式

再谈从英语电影教学切入提升工科高职生素质之必要性: 2014年; 在国际交流愈加频繁的新世纪，在党的十八大报告专题论述生态文明的新时期、在人承受技术异化恶果的“后技术时代”、在人类观照环境日益污染严重的今天，重提以大学英语电影教学为切入点提升作为制造业主力军的工科高职生素质之必要性愈显别具深意。鉴于工科高职院校定位之现实所限和该层次生源在英语学习场域所携带的诸种特征，在工科高职英语教学中吸纳原声电影元素是实现提高学生素质和语言技能双赢的利器之一。; 肖春艳高汝林; 关键词：英语电影语言技能

美国女性电影的自我意识: 2015年; 女性在西方白种男权世界中属于边缘人群。一百多年来,随着社会的进步,电影中对女性的再现也发生了变化。尤其自20世纪70年代以来,关于女性形象的影片如雨后春笋般多了起来。女性电影的出现更是丰富了女性的从影形象,非脸谱化的鲜活角色被先后搬上银幕。它们反映了女性自我意识的觉醒。本文从女性自我意识中的独立精神与人格理想、个人自由的追寻、个人价值的流失与重建以及关于灵魂的拷问四个方面来进行论述。; 麻淑涛肖春艳; 关键词：女性电影自我意识

新世纪美国电影技术悖论现象溯源被引量：3: 2015年; 自20世纪末以降"后技术时代"肇始,美国技术电影渐次呈现自我悖反的发展范式:一方面不断推进"技术化","前置"创新技术,追求观影体验"陌生化";另一方面影片所操持的"意识形态腹术语"表面看来歧义丛生,撕碎暗箱秘密咬合的齿轮,便可窥见电影文本所呈现的诸多症候性因素赫然指向"技术异化"甚或"反技术"。技术作为美国电影"常数"在新世纪萦绕的"二项对立式"——崇拜和否定,是美国技术电影形式和内容在新时期遭遇之新倾向。在观影体验"陌生化"和电影"文学性"诉求的互交中发轫的美国电影技术悖论现象,是美国技术电影形式和内容动态自洽之产物,也是其实践对当代性进行影像书写的客观存在。; 肖春艳; 关键词：陌生化

论高职学生英语学习心理优势的培养被引量：1: 2005年; 通过对高职学生英语成绩和学习状况的分析、调查以及针对学生的特殊性,强调了建立高职院校学生英语学习心理优势的必要性,并详细地论述了实现这一目标的相应教学策略。; 赵金柱肖春艳; 关键词：高职生心理优势学习动机