赵磊
- 作品数：8 被引量：7H指数：2
- 供职机构：内蒙古民族大学外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 从传统情节观视角分析哈代短篇小说中的命运之线
- 2011年
- 从传统的情节观来看,哈代的短篇小说具有比较严整的结构,不过他的特色在于在构成情节统一性的"因果链"上更是显示出作家独特的创作思想和创作手法,哈代牢牢掌握"命运"的主题,以命运为红线串联起整篇小说,这样就把小说的情节同出对人世的深刻洞见的思想内涵统一了起来。
- 布迎霞赵磊
- 关键词：哈代命运
- 关于形式名词“こと”
- 2011年
- 日语语言学中,除了普通名词,还存在着与它起同样作用却没有实际意义的形式名词。＂こと＂便是其中最为常见的一个。而同为形式名词的＂の＂与＂こと＂用法类似,但两者在使用选择上会受到主句谓语动词的限制。并且,根据与＂こと＂的连接成分不同,如＂~だ＂或＂~ができる＂等,会表达不同的意义。本文首先介绍＂こと＂的基本意义,其次探讨＂の＂与＂こと＂的关系,最后试论＂ことだ＂的意义及与＂こと＂相关的惯用表现。希望对于形式名词＂こと＂的正确使用有一定的积极意义。
- 赵磊张敬辉
- 关键词：形式名词
- 信息化技术在日语教学中的实践运用——评《教学设计的新领域:信息化教学设计》被引量：1
- 2020年
- 随着科学技术的发展和信息技术应用的深入,信息化教育迎来新的发展阶段。信息技术发展日新月异,各学科教育教学充分利用教育技术手段,不断完善和改革教学制度,加快建设现代化信息教育教学的发展。近年来,经济、文化全球化发展速度加快,信息技术与语言教学融合的研究逐年增多。
- 赵磊
- 关键词：信息化教学设计教育技术手段信息化教育文化全球化信息化技术日语教学
- 汉语和日语中“的”字翻译方法对比
- 2011年
- 汉语和日语中都有"的"这个字。尽管是同一个字,但在各自语言中的意义和用法不同,其性质及其作用是大不一样的。汉语中的"的"使用广泛,可以说无处不在,或许是被重复使用最多的一个字,日语中的"的"则更多地在某些抽象的科学领域里使用频繁,并且发挥着独特的功效。因此,从事汉日两种语言翻译时,明确其各自的用法及不同点,是做好翻译工作的一个必要前提。
- 吴金霞赵磊
- 关键词：汉语日语翻译方法
- 关于日语语法规则中特例的研究被引量：2
- 2011年
- 任何一种语言都有其固有的谴词造句的规则,正是在这样一种规则的主导下,原先分散的语言符号能够被特定的人群约定俗成地组织、整合起来,形成一种有固定表达模式的语言系统。从某种意义上来说,语法是语言中最具有理性和逻辑性的一部分。但是,日语语法在实际应用中还常常会出现与语法规则不一致的情况。在本文中称之为"特例"。本文中,笔者对日语中的动词、形容词、形容动词、名词及其音变现象在不同活用规则中出现的一些特例进行归纳和总结。在学习过程中掌握语法规则的同时,准确理解其中的特例,会大大提高我们的日语能力。
- 张敬辉赵磊
- 关键词：日语语法规则
- 浅析中日同形词产生意义差别的历史原因被引量：3
- 2017年
- 中国传入日本的汉字词中,有些与汉字同形的词语词义发生了变化,导致了中日同形词的意义差别。这与词义本身的变化有关,也与其他的因素有关。明确中日同形词产生意义差别的原因,有助于日语学习者更好地辨别同形词的意义,从而避免误用的发生。
- 赵磊
- 关键词：同形词
- 日本战后派作家井伏鳟二文学魅力研究——以小说《黑雨》为中心
- 2012年
- 井伏鳟二是战后派作家,他作为立足于自然主义文学的现实主义作家,在日本文坛上独树一帜,巧妙灵活地运用戏谑、幽默、市民性等各种要素构建起别具异彩的艺术世界。《黑雨》是日本战后家喻户晓的最具代表性的"原子弹文学"的"纪念碑",被称为是井伏鳟二的文学创作生涯中最杰出的一部作品。也是井伏鳟二战后作品的最高峰,小说的文学魅力表现在含蓄冷静的写实手法,幽默讽刺中的悲哀,趣味飘逸的叙事风格等方面。
- 荣桂艳王旦旦赵磊
- 关键词：文学魅力
